Переклад тексту пісні All I Have - Beth Nielsen Chapman

All I Have (оригінал)

You can say you love me
And I’ll believe that’s true
Trusting you is easy
'cause I believe in you
There is nothing I would miss
As long as we’re in love like this
All I have is all I need
And it all comes down to you and me
How far away this world becomes
In the harbor of each others arms
I feel like I’ve known you forever and ever
Baby that’s how close we are
Right here with you is where my life has come together
And where love has filled my heart
You know I’d go anywhere
As long as I have you to care
Ooh-and with the love you bring
I never want for anything
I found what I’ve been searching for in you

All I Have (переклад)

Ти можеш сказати, що любиш мене
І я повірю, що це правда
Довіритися вам легко
тому що я вірю у тебе
Немає нічого, що я б пропустив
Поки ми так закохані
Все, що я маю, це все, що мені потрібно
І все залежить від вас і мене
Яким далеким стає цей світ
У гавані один одного зброї
Мені здається, що я знаю тебе назавжди
Дитина, ось наскільки ми близькі
Саме тут, з тобою, моє життя зійшлося разом
І де любов наповнила моє серце
Ви знаєте, я б пішов куди завгодно
Поки я ме тебе до турботи
О-і з любов'ю, яку ти приносиш
Я ніколи нічого не хочу
Я знайшов у вас те, що шукав