Переклад тексту пісні Mana Mīļā Meitene - bet bet

Mana Mīļā Meitene (оригінал)

Manus Vārdus aiznesīs
Un vējš pie sevis glabās,
Manus vārdus paņems sev
Un teiks, ka tā ir labāk.
Mana mīļā meitene,
Mana mīļā meitene,
Mana mīļā meitene,
Mani vārdi domāti tev.
Manu balsi paņems sev
Un rīts pie sevis glabās,
Manu balsi paņems sev,
Un teiks ka tā ir labāk.
Mana mīļā meitene,
Mana mīļā meitene,
Mana mīļā meitene,
Mana balss lai skan tikai tev.
Vienīgi, vienīgi tev,
Vienīgi, vienīgi tev,
Vienīgi, vienīgi tev,
Vienīgi, vienīgi tev,
Mani projām aizvedīs,
Un ceļš pie sevis glabās,
Mani projām aizvedīs,
Un teiks ka tā ir labāk.
Mana mīļā meitene,
Mana mīļā meitene,
Mana mīļā meitene,
Mani ceļi ved, kur esi tu,
Vienīgi, vienīgi tu,
Vienīgi, vienīgi tu,
Vienīgi, vienīgi tu,
Vienīgi, vienīgi tu.

(переклад)

Мої Слова заберуть
І вітер триматиме
Вони візьмуть мої слова собі
І скажуть, що так краще.
моя мила дівчинка
моя мила дівчинка
моя мила дівчинка
Мої слова для вас.
Вони візьмуть мій голос
І ранок залишиться в собі,
візьме мій голос
І скажуть, що так краще.
моя мила дівчинка
моя мила дівчинка
моя мила дівчинка
Нехай мій голос звучить тільки тобі.
Тільки, тільки ти
Тільки, тільки ти
Тільки, тільки ти
Тільки, тільки ти
забере мене
І дорога буде триматися
забере мене
І скажуть, що так краще.
моя мила дівчинка
моя мила дівчинка
моя мила дівчинка
Мої стежки ведуть туди, де ти
Тільки, тільки ти
Тільки, тільки ти
Тільки, тільки ти
Тільки, тільки ти.