| Tas notika citā posmā, darba un asins pilnā
| Це було на іншому етапі, сповненому праці і крові
|
| Tumsa priekšrocība un ceļš dubļu klāts
| Перевага темряви та вкритої брудом дороги
|
| Ienāca no āra, cilvēks bez satura
| Зайшов ззовні, людина без змісту
|
| «Nāc iekšā», viņa teica, būsi aizvējā
| «Заходьте всередину», сказала вона, ви будете на вітрі
|
| Un atkal ceļu braukšu, vari atstāt savas drēbes
| А я знову піду, можете залишити свій одяг
|
| Viņai vienmēr došu labāko, apsolos
| Я завжди дам їй найкраще, я обіцяю
|
| Šajā nāves pasaulē, kur bezcerīgi cīnās
| У цьому світі смерті, де точиться безнадійна боротьба
|
| «Nāc iekšā», viņa teica, būsi aizvējā
| «Заходьте всередину», сказала вона, ви будете на вітрі
|
| Pēkšņi apgriezos, tur viņa stāvēja
| Раптом я обернувся, ось вона стоїть
|
| Ar sudraba sprādzi ap kāju ar ziediem matos
| Зі срібною пряжкою на нозі з квітами у волоссі
|
| Viņa lēnām pienāca un satvēra manas sāpes
| Вона повільно підійшла і вхопила мій біль
|
| «Nāc iekšā», viņa teica, būsi aizvējā
| «Заходьте всередину», сказала вона, ви будете на вітрі
|
| Tagad starp mums siena, kaut kas pazaudēts
| Тепер між нами стіна, щось втрачено
|
| Pieņemu, pārāk daudz jūtas saskrējās
| Я думаю, забагато почуттів зіткнулося
|
| Iedomājies — viss iesākās vienā tukšā rītā
| Уявіть собі, все почалося в один порожній ранок
|
| «Nāc iekšā», viņa teica, būsi aizvējā
| «Заходьте всередину», сказала вона, ви будете на вітрі
|
| Zinu, šerifs staigā pa naglām un mācītājs blakus jāj
| Я знаю, шериф ходить на ходулях, а пастор проїжджає
|
| Nekas daudz nav svarīgs, beigās neieskaitās
| Ніщо не має особливого значення, зрештою не зараховується
|
| Aklais kapracis pūš savā ragā
| Сліпий носорог сурмить у свій ріг
|
| «Nāc iekšā», viņa teica, būsi aizvējā
| «Заходьте всередину», сказала вона, ви будете на вітрі
|
| Esmu dzirdējis jauni dzimušos raudot rīta gaismā
| Я чув, як новонароджені плачуть у ранковому світлі
|
| Un veci vīri bez zobiem, zaudējuši prātu
| А старі без зубів, втратили розум
|
| Vai sapratu tavu jautājumu, viss ir beigts un pagalam
| Я зрозумів ваше запитання, все покінчено
|
| «Nāc iekšā», viņa teica, būsi aizvējā | «Заходьте всередину», сказала вона, ви будете на вітрі |