Переклад тексту пісні Why I Cry - Best Coast

Why I Cry (оригінал)

Look to the future, nothing’s there
Don’t know why I even care
Walk around in a haze
Seems to be the way I spend my days
I’m stuck in the grey
Turn around and no one’s there
Don’t know why I even care
Moods, they swing, the seasons change
Is it you or am I to blame, I always complain
'Cause you seem to think you know everything
Yeah, you seem to think you know everything
But you don’t know why I cry
You don’t know why I cry
You don’t know why I cry
You don’t know why I cry
Before I can stay inside, Oh, how fast the time goes by
Take a pill, spend the bills
Seems to be the way I get my thrill
A never-ending hill
'Cause you seem to think you know everything
Yeah, you seem to think you know everything
But you don’t know why I cry
You don’t know why I cry
You don’t know why I cry
You don’t know why I cry
You don’t know why I cry
You don’t know why I cry
You don’t know why I cry
You don’t know why I cry
Why I cry

(переклад)

Подивіться в майбутнє, там нічого немає
Не знаю, чому мене це хвилює
Гуляйте в серпанку
Здається, так я проводжу свої дні
Я застряг у сірому
Обернись – нікого немає
Не знаю, чому мене це хвилює
Настрій змінюється, змінюються пори року
Я завжди скаржуся, ви чи я винен
Бо ви, здається, думаєте, що знаєте все
Так, ви думаєте, що знаєте все
Але ти не знаєш, чому я плачу
Ви не знаєте, чому я плачу
Ви не знаєте, чому я плачу
Ви не знаєте, чому я плачу
Перш ніж я зможу залишитися всередині, О, як швидко летить час
Прийміть таблетку, витратите рахунки
Здається, так я відчуваю хвилювання
Нескінченний пагорб
Бо ви, здається, думаєте, що знаєте все
Так, ви думаєте, що знаєте все
Але ти не знаєш, чому я плачу
Ви не знаєте, чому я плачу
Ви не знаєте, чому я плачу
Ви не знаєте, чому я плачу
Ви не знаєте, чому я плачу
Ви не знаєте, чому я плачу
Ви не знаєте, чому я плачу
Ви не знаєте, чому я плачу
Чому я плачу