Переклад тексту пісні Goodbye - Best Coast

Goodbye (оригінал)

My highs are high, my lows are low
And I don’t know which way to go Everytime you leave this house
Everything falls apart
I can' get myself off the couch
I don’t wanna talk to anyone else
Everytime you leave this house
Everything falls apart
I lost my job, I miss my mom
I wish my cat could talk
Everytime you leave this house
Everything falls apart
But I don’t love you
I don’t hate you
I don’t know how I feel
But I don’t love you
I don’t hate you
I don’t know how I feel
I don’t know how I feel
I don’t know how I feel
And nothing makes me happy
Not even TV or a bunch of weed
Everytime you leave this house
Everything falls apart
And everytime you go away I feel like I could cry
But I will never really cry, because
You’re the worst at goodbyes
You’re the worst at goodbyes
You’re the worst at goodbyes
Goodbyes
At goodbyes
Goodbyes
At goodbyes
Goodbyes
At goodbyes
Goodbyes
At goodbyes

(переклад)

Мої максимуми – високі, мої – низькі
І я не знаю, куди їти кожного разу, коли ви йдете з цього дому
Все розвалюється
Я не можу встати з дивана
Я не хочу ні з ким розмовляти
Кожен раз, коли ви залишаєте цей будинок
Все розвалюється
Я втратив роботу, сумую за мамою
Я хотів би, щоб мій кіт міг говорити
Кожен раз, коли ви залишаєте цей будинок
Все розвалюється
Але я не люблю тебе
Я не ненавиджу вас
Я не знаю, як почуваюся
Але я не люблю тебе
Я не ненавиджу вас
Я не знаю, як почуваюся
Я не знаю, як почуваюся
Я не знаю, як почуваюся
І ніщо не робить мене щасливим
Навіть не телевізор чи купу бур’яну
Кожен раз, коли ви залишаєте цей будинок
Все розвалюється
І щоразу, коли ти йдеш, я відчуваю, що можу заплакати
Але я ніколи не буду плакати, тому що
Ви найгірші на прощання
Ви найгірші на прощання
Ви найгірші на прощання
До побачення
На прощання
До побачення
На прощання
До побачення
На прощання
До побачення
На прощання