Переклад тексту пісні True - Best Coast

True (оригінал)

I didn’t wanna write a song about you yet
In case it was too good to be true
And I didn’t wanna tell the world about you yet
In case it was too good to be true
But now I feel the things I’ve read about in magazines
And now I see the things I never thought I’d see
And it’s you, yeah, you’re so true
You’re true to me
And I, I keep trying to run away
But you convince me to stay
When you look at me that way
But sometimes I, I don’t feel deserving of this
But you remind me that this
This is what I was always missin'
But now I feel the things I’ve read about in magazines
And now I see the things I never thought I’d see
And it’s you, yeah, you’re so true
You’re true to me
And I know that I’m hard on you
But I do it 'cause that’s what I’m used to
'Cause I’m still learning that I can be fine
Without driving you out of your mind
Without driving me out of my mind
Yeah, you’re true, yeah, you’re so true
You’re true to me

True (переклад)

Я ще не хотів писати про тебе пісню
На той випадок, якщо це було занадто добре, щоб бути правдою
І я ще не хотів розповідати про вас всьому світу
На той випадок, якщо це було занадто добре, щоб бути правдою
Але тепер я відчуваю те, про що читав у журналах
І тепер я бачу те, про що ніколи не думав, що побачу
І це ти, так, ти такий правдивий
Ти вірний мені
І я, я намагаюся втекти
Але ви переконуєте мене залишитися
Коли ти дивишся на мене так
Але іноді я, я не відчуваю заслуговування цього
Але ви нагадуєте мені, що це
Це те, чого мені завжди не вистачало
Але тепер я відчуваю те, про що читав у журналах
І тепер я бачу те, про що ніколи не думав, що побачу
І це ти, так, ти такий правдивий
Ти вірний мені
І я знаю, що я суворий до вас
Але я роблю це, тому що я до цього звик
Тому що я все ще вчуся, що можу бути в порядку
Не збиваючи вас із свідомості
Не збиваючи мене з розуму
Так, ти правда, так, ти така правда
Ти вірний мені