Переклад тексту пісні So Unaware - Best Coast

So Unaware (оригінал)

It’s always dark at 5 P. M
And I can’t get you out of my head
I stay awake, I stay alone
And I don’t even answer my phone
What is life, what is love?
What’s the meaning of it all?
Do I even care
Or is it just that I am so unaware?
So unaware
There is a light that I can see
Consumes me until I can’t breathe
Do you see me?
Cause I see you
But I don’t even have a clue
What is life, what is love?
What’s the meaning of it all?
Do I even care
Or is it just that I am so unaware?
So unaware
I’ll never understand you, never understand you
Never understand you now
I’ll never understand you, never understand you
Never understand you now
I’ll never understand you, never understand you
Never understand you now

So Unaware (переклад)

Завжди темно о 5:00
І я не можу викинути тебе з голови
Я не сплю, я залишуся сам
І я навіть не відповідаю на телефон
Що таке життя, що любов?
Який сенс усього?
Мене це хвилює
Або це я так не знаю?
Тому не в курсі
Є світло, яке я бачу
Пожирає мене, поки я не можу дихати
Ви бачите мене?
Тому що я бачу тебе
Але я навіть поняття не маю
Що таке життя, що любов?
Який сенс усього?
Мене це хвилює
Або це я так не знаю?
Тому не в курсі
Я ніколи не зрозумію тебе, ніколи не зрозумію тебе
Ніколи не зрозумію тебе зараз
Я ніколи не зрозумію тебе, ніколи не зрозумію тебе
Ніколи не зрозумію тебе зараз
Я ніколи не зрозумію тебе, ніколи не зрозумію тебе
Ніколи не зрозумію тебе зараз