Переклад тексту пісні Y'en a-t-il? - Bertrand Belin

Y'en a-t-il? (оригінал)

Il y a ce chien pour se taire à mes jambes
Et le soleil
Bien un chien pour se taire à mes jambes
Bien le soleil
Y en a-t-il
Y en a t-il un
Pour me dire
Qui je suis venu
Rejoindre
Y en a t-il
Y en a t-il un
Pour lui dire
Que je suis venue
On ne laisse pas l’homme attendre ainsi debout
Sous le soleil
On ne laisse pas l’homme attendre ainsi debout
Sous le soleil
Y en a t-il
Y en a t-il un
Pour me dire
Qui je suis venu
Rejoindre
Y en a t-il
Y en a t-il un
Pour lui dire
Que je suis venu

(переклад)

Ось цей пес, щоб заткнутися біля моїх ніг
І сонце
Ну собака, щоб заткнутися в мої ноги
Ну сонце
Чи є
Чи є один
Щоб сказати мені
До кого я прийшов
Приєднуйтесь
Чи є
Чи є один
Сказати йому
Що я прийшов
Ви не дозволяєте чоловікові так чекати
Під сонцем
Ви не дозволяєте чоловікові так чекати
Під сонцем
Чи є
Чи є один
Щоб сказати мені
До кого я прийшов
Приєднуйтесь
Чи є
Чи є один
Сказати йому
Що я прийшов