| Neige au soleil (оригінал) | Neige au soleil (переклад) |
|---|---|
| Je cours | я біжу |
| Et toi tu cours devant | А ти біжи наперед |
| Je souffle | я дую |
| Je cours | я біжу |
| Et toi tu cours devant | А ти біжи наперед |
| J’entends tu ris | Я чую, як ти смієшся |
| Tu cours et tu ris | Біжиш і смієшся |
| Comment peux-tu | Як ти можеш |
| Courir et rire autant | Бігати і так сміятися |
| Tes pas se | ваші кроки |
| Plaquent | електропліт |
| Tapent battent | тип бити |
| Comme le cœur de l’oiseau | Як пташине серце |
| Perdu sur le tarmac | Загублений на асфальті |
| En bas | Внизу |
| De l’eau | Трохи води |
| Arrête la route | Зупини дорогу |
| Tu ne peux pas aller plus loin qu’une route | Далі дороги не підеш |
| Ton avance fond comme neige au soleil | Твій поступ тане, як сніг на сонці |
| Comme neige au soleil | Як сніг на сонці |
| Neige au soleil | Сніг на сонці |
| Je jure qu’avant le soir je t’aurai touché la main | Клянусь, що до вечора я торкнуся твоєї руки |
| Avant le soir je t’aurai touché la main | До вечора я торкнуся твоєї руки |
| Avant le soir je t’aurai touché la main | До вечора я торкнуся твоєї руки |
| Méfie-toi | Тільки обережно |
| Tu n’en reviendras pas | Ти не повернешся |
| Tu veux que je sois | Ти хочеш, щоб я був |
| Vif un puma | Хай живе пума |
| Tu veux que je lance | Ти хочеш, щоб я кинув |
| Mes hordes mon armée sur toi | Мої полчища моє військо на тобі |
| En bas de l’eau arrête la route | Вниз вода зупиняє дорогу |
| Tu ne peux pas aller plus loin que cette route-là | Далі цієї дороги не підеш |
| Ton avance fond comme neige au soleil | Твій поступ тане, як сніг на сонці |
| Comme neige au soleil | Як сніг на сонці |
| Neige au soleil | Сніг на сонці |
| Je jure qu’avant le soir je t’aurai touché la main | Клянусь, що до вечора я торкнуся твоєї руки |
| Avant le soir je t’aurai touché la main | До вечора я торкнуся твоєї руки |
| Avant le soir je t’aurai touché la main | До вечора я торкнуся твоєї руки |
| Méfie-toi | Тільки обережно |
| Tu n’en reviendras pas | Ти не повернешся |
