Переклад тексту пісні Zimelkor - Berri Txarrak

Zimelkor - Berri Txarrak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zimelkor, виконавця - Berri Txarrak.
Дата випуску: 23.11.2014
Мова пісні: Баскська

Zimelkor

(оригінал)
Agur hitz bat
Bizi printzak
Zilar emari adatsa
Nork orraztu ez daukazun arren
Bizipenen ildo zimurrak
Kide izandakoaren hutsune
Bazkalosteko solasak
Ergel hutsak izar telebistan
Abante bizian doaz
Hondar-urte sentitzen direnak
Mendez beteta segunduak
Ahanzturaren lehendabiziko deiak
Pare ezberdinak oinetan
Ontzi erreak sukaldean
Agur hitz bat zizelkatu balore galduen hilarrian
Azkarregi doan mundu honen gurpil lohituetan
Azken hitz bat zizelkatu hezur-mamizkoen bularretan
«ni banoa baina zaindu
Zaindu zeuen tartekoak»
Etorkizuna bera ere oroitzapenez da mozorrotzen
Gezurretan dabil memoria
Eta erabilera aspaldi galdu zuten hitz horiek
Eder-ederrak iruditzen zaizkizu halere
Inork gutxik estimatzen duen altxor hau
Zurekin hondoratuko dela onartu behar
Ozeano harro horretan
Sakonera abisalean
Herio deitzen den ahanztura horretan
Bidesari horretan
Atseden horretan
Bizitza osoa lanean emanik
Ordainetan ezer ez merezi duzunetik
Zimelkor da lortutako guztia
Mundu gara: bizi printzak
Libratuko denik ez da
Ziur izan
(переклад)
Слово на прощання
Живі князі
Срібне пожертвування волосся
Навіть якщо у вас немає того, щоб розчесати
Зморшкуваті лінії досвіду
Розрив колишнього члена
Обідні бесіди
Порожні дурні на зірковому телебаченні
Вони в розпалі
Ті, хто відчуває, що рік залишковий
Століття, повні секунд
Перші дзвінки забуття
Різні пари біля стопи
Смажені страви на кухні
Виліпити прощальне слово на надгробку втрачених цінностей
Занадто швидко їде по брудних колесах цього світу
Останнє слово виліплено на грудях кісткового мозку
— Я йду, але бережи себе
Подбайте про свої ресурси »
Саме майбутнє також маскується під спогад
Пам'ять бреше
І ці слова вже давно втратили своє вживання
Але ти виглядаєш красиво
Цей скарб, який мало хто цінує
Мушу визнати, що воно потоне разом із тобою
У тому гордому океані
На бездонній глибині
У тій забудьку, званій смертю
На цьому зборі
На тій перерві
Відданий життю
Оскільки ти нічого не заслуговуєш натомість
Все, що ви отримуєте, нудно
Ми – світ: живі князі
Немає способу позбутися цього
Бути впевненим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bisai berriak ft. Zea mays, Leihotikan, El Corazon del Sapo 2010
Tortura Nonnahi 1996
Berba eta irudia 2005
Onak eta txarrak 2005
Hezkuntza Ustela 1996
Isiltzen banaiz 2005
Oreka 2005
Jaio.Musika.Hil 2005
Bueltatzen 2005
Breyten 2005
Kezkak 2005
Izena, izana, ezina 2003
Kanta goibelak 2003
Emazten Fabore II 2003
Bizitzaren iturria 2001
Libre © 2003
Ardifiziala 1996
Gezur bat mila aldiz 2003
Hil nintzen eguna 2003
Adierazi Beharra 1996

Тексти пісень виконавця: Berri Txarrak