
Дата випуску: 30.09.2003
Мова пісні: Баскська
Hil nintzen eguna(оригінал) |
Zeinek eman dit aukera |
Hemen mikrofono aurrean |
Biluzik irten ta hitzetan |
Nahi dudana esan ta izkutatzeko? |
Ez al da eguna gauaren etsai? |
Ez al da eguna dena apurtzeko? |
Zeinek eman dizu aukera |
Hona deitu ta aurpegira |
Merezi ditudan hitzak |
Nahi duzuna esan ta izkutatzeko? |
Ez al da eguna gauaren etsai? |
Ez al da eguna dena apurtzeko? |
Nik behintzat ez dut oroitzen jaio nintzen eguna |
Negar asko agin nuela, hori ez da berria |
Hil nintzen egunaz bai, oroitzen naiz zure zai |
Baina jada ez zait axola, berriz jaio naiz |
Eta ez dakit zu oraindik bizirik zauden |
Eta negar egin behar badut arrazoi on bat |
Bilatzen dihardut |
Jaio nintzen egunaz oroitzen naiz zure zai |
Baina jada ez zait axola |
Gaur berriz jaio naiz |
(переклад) |
Що дало мені шанс |
Ось перед мікрофоном |
Роздягніться і поговоріть |
Що я хочу сказати і приховати? |
Хіба день не ворог ночі? |
Хіба не той день, щоб все зламати? |
Хто дав тобі шанс |
Зателефонуйте мені сюди і лицем до мене |
Слова, яких я заслуговую |
Що ти хочеш сказати і приховати? |
Хіба день не ворог ночі? |
Хіба не той день, щоб все зламати? |
Принаймні я не пам’ятаю дня свого народження |
Я багато плакала, це не нове |
Так, я пам’ятаю, як чекав на тебе в день своєї смерті |
Але мені вже байдуже, я народжувався заново |
І я не знаю, чи ти ще живий |
І якщо мені доведеться плакати з поважної причини |
я шукаю це |
Я пам'ятаю, як чекав тебе в день свого народження |
Але мені вже байдуже |
Сьогодні я знову народився |
Назва | Рік |
---|---|
Bisai berriak ft. Zea mays, Leihotikan, El Corazon del Sapo | 2010 |
Tortura Nonnahi | 1996 |
Berba eta irudia | 2005 |
Onak eta txarrak | 2005 |
Hezkuntza Ustela | 1996 |
Isiltzen banaiz | 2005 |
Oreka | 2005 |
Jaio.Musika.Hil | 2005 |
Bueltatzen | 2005 |
Breyten | 2005 |
Kezkak | 2005 |
Izena, izana, ezina | 2003 |
Kanta goibelak | 2003 |
Emazten Fabore II | 2003 |
Bizitzaren iturria | 2001 |
Libre © | 2003 |
Ardifiziala | 1996 |
Gezur bat mila aldiz | 2003 |
Adierazi Beharra | 1996 |
Denak ez du balio ft. Tim McIlrath | 2003 |