Переклад тексту пісні Hezkuntza Ustela - Berri Txarrak

Hezkuntza Ustela - Berri Txarrak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hezkuntza Ustela, виконавця - Berri Txarrak. Пісня з альбому Berri Txarrak, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Only In Dreams
Мова пісні: Баскська

Hezkuntza Ustela

(оригінал)
Gaua sartzen ari da
Eta gaur ere
Zalantza haziak ereiten ari naiz
Zalantzondoak biltzeko
Guztia dakigula uste dugu ta
Kaleko loreak, bere latinezko izena
Ikasi ezinik dabiltza
«Zalantza» herrian, «Uste dut» jauna
Historian idatzi den zientzia libururik
Zehaztena
Irakurri, eta harritu (egin) da
Guztiz harritu da:
1997 orrialde txuri ditu eta
Beste guztiak
Ezagutzen ez dugun hizkuntza
Arrotz batetan idatzita daude
Esan dudanaren arrazoia:
Hezkuntza sistemaren erdoila
Bizitza zientzia bakarrik dela
Irakasten duen eskola ustela
Es dakizue ezer!
Sentimendurik gabeko hezkuntza
Gure kulturaren zapalkuntza
Hori dela eta egunero
Zuen hitzak aditu eta gero
Sistema gorroto dut
(переклад)
Настає ніч
І навіть сьогодні
Я сію зерна сумнівів
Щоб підняти запитання
Ми думаємо, що знаємо все
Вуличні квіти, його латинська назва
Вони не можуть навчитися
У селі «сумнів» пан «я думаю».
Наукова книга, написана в історії
Найточніший
Прочитайте це і будьте вражені (зроблено)
Повністю здивований:
Має 1997 чистих сторінок
Всі інші
Мова, якої ми не знаємо
Вони написані іноземною мовою
Причина того, що я сказав:
Іржа системи освіти
Що життя – це лише наука
Корумпована школа, яка вчить
Ти нїчого не знаєш!
Сентиментальне виховання
Пригнічення нашої культури
Тому щодня
Почувши його слова
Я ненавиджу систему
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bisai berriak ft. Zea mays, Leihotikan, El Corazon del Sapo 2010
Tortura Nonnahi 1996
Berba eta irudia 2005
Onak eta txarrak 2005
Isiltzen banaiz 2005
Oreka 2005
Jaio.Musika.Hil 2005
Bueltatzen 2005
Breyten 2005
Kezkak 2005
Izena, izana, ezina 2003
Kanta goibelak 2003
Emazten Fabore II 2003
Bizitzaren iturria 2001
Libre © 2003
Ardifiziala 1996
Gezur bat mila aldiz 2003
Hil nintzen eguna 2003
Adierazi Beharra 1996
Denak ez du balio ft. Tim McIlrath 2003

Тексти пісень виконавця: Berri Txarrak