Переклад тексту пісні Ich Glaub' Dir Jede Lüge - Bernhard Brink

Ich Glaub' Dir Jede Lüge (оригінал)

Du, wo warst Du
Ich lieg immer noch wach, seh an Dir die Spuren der Nacht
Tränen im Blick, ich spüre die Angst in Dir
Sag nicht was geschah, weil ich Dich sonst verlier
Ich glaub Dir jede Lüge
Sag nur nicht das Du bei Ihm warst
Alles könnt ich verzeihn, nie die Wahrheit
Ich glaub Dir jede Lüge
Sag nur nicht das Du zu ihm gehst
Gib unsren Traum nicht auf, für uns zwei
Bleib, bitte bleib
Schließ die Tür hinter Dir, setzt Dich hin und rede mit mir
Wir waren stark, ich weiß schon vor stärke Blind
Vergiss diese Nacht weil wir sonst verloren sind
Ich glaub Dir jede Lüge
Sag nur nicht das Du bei Ihm warst
Alles könnt ich verzeihn, nie die Wahrheit
Ich glaub Dir jede Lüge
Sag nur nicht das Du zu ihm gehst
Gib unsren Traum nicht auf, für uns zwei
Ich glaub Dir jede Lüge
Sag nur nicht das Du bei Ihm warst
Alles könnt ich verzeihn, nie die Wahrheit
Ich glaub Dir jede Lüge
Sag nur nicht das Du zu ihm gehst
Gib unsren Traum nicht auf, für uns zwei

(переклад)

ти, де ти був
Я досі лежу без сну, подивися на сліди ночі
Сльози на очах, я відчуваю в тобі страх
Не кажи, що сталося, інакше я тебе втрачу
Я вірю тобі в кожну брехню
Тільки не кажіть, що ви були з ним
Я можу пробачити все, ніколи правду
Я вірю тобі в кожну брехню
Тільки не кажи, що йдеш до нього
Не відмовляйтеся від нашої мрії заради нас двох
залишайся, будь ласка, залишайся
Закрийте за собою двері, сядьте і поговоріть зі мною
Ми були сильні, знаю, до сили сліпі
Забудь сьогодні ввечері, бо ми загубилися
Я вірю тобі в кожну брехню
Тільки не кажіть, що ви були з ним
Я можу пробачити все, ніколи правду
Я вірю тобі в кожну брехню
Тільки не кажи, що йдеш до нього
Не відмовляйтеся від нашої мрії заради нас двох
Я вірю тобі в кожну брехню
Тільки не кажіть, що ви були з ним
Я можу пробачити все, ніколи правду
Я вірю тобі в кожну брехню
Тільки не кажи, що йдеш до нього
Не відмовляйтеся від нашої мрії заради нас двох