| Ich Fühle Wie Du (оригінал) | Ich Fühle Wie Du (переклад) |
|---|---|
| Und ich denke an Dich | І я думаю про тебе |
| Was sind das für Gefühle | Що це за почуття |
| Wie konnt ich je bei Dir | Як я міг з тобою |
| Die Kontrolle verliern | втрачати контроль |
| Ich sitz zwischen den Stühlen | Сиджу між стільцями |
| Doch ich wünsch mir so sehr | Але я так бажаю |
| Deine Hand jetzt zu spüren | відчувати твою руку зараз |
| Lass es niemals geschehn | ніколи не дозволяйте цьому статися |
| Denn noch können wir zwei | Бо ще можемо двоє |
| Es als Freundschaft ansehn | Думайте про це як про дружбу |
| Ich fühle wie Du | я відчуваю себе як ти |
| Doch Du bist nicht allein | Але ти не один |
| Ich fühle wie Du | я відчуваю себе як ти |
| Nein ich bin nicht aus Stein | Ні, я не з каменю |
| Doch er ist mein Freund und es darf nicht sein, lass mich bitte allein | Але він мій друг, і це не повинно бути, будь ласка, залиш мене в спокої |
| Ich fühle wie Du | я відчуваю себе як ти |
| Lass es niemals geschehn | ніколи не дозволяйте цьому статися |
| Ich fühle wie Du | я відчуваю себе як ти |
| Lass uns nicht weiter gehen | не будемо далі |
| Denn er ist mein Freund und ich lass es nicht zu | Бо він мій друг, і я йому не дозволю |
| Doch ich fühle wie Du | Але я відчуваю себе як ти |
| Die Nächte sind lang | Ночі довгі |
| Und die Stunden vergehen | І години минають |
| Bist Du jetzt wohl zu Haus | Ви зараз вдома? |
| Liegst Du in seinem Arm | Ти лежиш у нього на руках? |
| Die Gedanken sie quälen | Думки її мучать |
| Doch vergessen ist schwer | Але забути важко |
| Man sagt Zeit heile Wunden | Кажуть, час лікує рани |
| Warum hat er Dich nur | Чому в нього тільки ти |
| Solange vor mir gefunden | Поки знайшли переді мною |
| Ich fühle wie Du | я відчуваю себе як ти |
| Doch Du bist nicht allein | Але ти не один |
| Ich fühle wie Du | я відчуваю себе як ти |
| Nein ich bin nicht aus Stein | Ні, я не з каменю |
| Doch er ist mein Freund und es darf nicht sein, lass mich bitte allein | Але він мій друг, і це не повинно бути, будь ласка, залиш мене в спокої |
| Ich fühle wie Du | я відчуваю себе як ти |
| Lass es niemals geschehn | ніколи не дозволяйте цьому статися |
| Ich fühle wie Du | я відчуваю себе як ти |
| Lass uns nicht weiter gehen | не будемо далі |
| Denn er ist mein Freund und ich lass es nicht zu | Бо він мій друг, і я йому не дозволю |
| Doch ich fühle wie Du | Але я відчуваю себе як ти |
Переклад тексту пісні Ich Fühle Wie Du - Bernhard Brink
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich Fühle Wie Du , виконавця -Bernhard Brink
Пісня з альбому Bernhard Brink - All The Best
у жанріПоп
Дата випуску:13.03.2011
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуEMI Music Catalogue Marketing
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 1994 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |