Переклад тексту пісні Für Gefühle kann man nichts - Bernhard Brink

Für Gefühle kann man nichts (оригінал)

Für Gefühle kann man nichts
Sie sind stark wie Dynamit
Man kann die Liebe nicht belügen
Am ende tun wir sowieso
Für Gefühle kann man nichts
Ja ich weiß, es spricht so einiges dagegen (Dagegen)
Ja ich weiß, es dürfte eigentlich nicht sein (Nicht sein)
Schon ok, wenn sie flüstern oder Reden (Oder Reden)
Aber hey, wann sind wir zwei schon mal allein (Allein, allein)
Vielleicht war es ein Nein zu wenig
Vielleicht ist dieser Tanz zu viel
Verrückt und Brandgefährlich ist dieses Spiel
Für Gefühle kann man nichts, sie sind stark wie Dynamit
Man kann die Liebe nicht belügen am ende tun wir sowieso
Für Gefühle kann man nichts, sind wie Benzin so explosiv
Man kann die Liebe doch nicht belügen
Am ende tun wir sowieso
Für Gefühle kann man nichts

Für Gefühle kann man nichts (переклад)

Ви не можете допомогти почуттям
Ти сильний, як динаміт
Не можна брехати, щоб любити
Зрештою, все одно робимо
Ви не можете допомогти почуттям
Так, я знаю, є багато чого сказати проти (проти)
Так, я знаю, що цього не повинно бути (Не бути)
Це нормально, якщо вони шепочуться або говорять (або говорять)
Але гей, коли ми двоє одні (один, один)
Можливо, це було не надто мало
Можливо, цей танець забагато
Ця гра божевільна і небезпечна
Почуттям не втриматися, вони сильні, як динаміт
Любити не можна брехати, зрештою, ми все одно робимо
Від почуттів не втримаєшся, вони вибухові, як бензин
Не можна брехати, щоб любити
Зрештою, все одно робимо
Ви не можете допомогти почуттям