Переклад тексту пісні Diamanten - Bernhard Brink

Diamanten - Bernhard Brink
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diamanten, виконавця - Bernhard Brink. Пісня з альбому Diamanten, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 08.08.2019
Лейбл звукозапису: An Electrola Release;
Мова пісні: Німецька

Diamanten

(оригінал)
Wir sind zwei Diamanten
Ewig und unendlich, wie die Zeit
Wir sind zwei Diamanten
Wir fühlen uns von Vergänglichkeit befreit
Wenn du mich anstrahlst
Bricht sich das Licht in meinem Herz in tausend Farben
Aus tausend Kristallen leuchtet Liebe
Und malt für immer unsere Namen
Wir sind zwei Diamanten
Bilder, die nie verblassen (-blassen, -blassen)
In die Seele graviert (graviert)
Find' zu dir durch die Straßen (Straßen)
Wie vom Herz navigiert (Herz navigiert)
Alles fließt und wir leben (leben, leben)
In deiner Gegenwart (Gegenwart)
Jeden Moment wird es stärker (stärker)
Ein Gefühl, wie tausend Karat
Wir sind zwei Diamanten
Ewig und unendlich, wie die Zeit
Wir sind zwei Diamanten
Wir fühlen uns von Vergänglichkeit befreit
Wenn du mich anstrahlst
Bricht sich das Licht in meinem Herz in tausend Farben
Aus tausend Kristallen leuchtet Liebe
Und malt für immer unsere Namen
Wir sind zwei Diamanten
Wahr und echt
Für alle Ewigkeit
Wir sind zwei Diamanten
Ewig und unendlich, wie die Zeit
Wir sind zwei Diamanten
Wir fühlen uns von Vergänglichkeit befreit
Wenn du mich anstrahlst
Bricht sich das Licht in meinem Herz in tausend Farben
Aus tausend Kristallen leuchtet Liebe
Und malt für immer unsere Namen
Wir sind zwei Diamanten
(переклад)
Ми два діаманти
Вічний і нескінченний, як час
Ми два діаманти
Ми відчуваємо себе звільненими від непостійності
Коли ти сяєш на мене
Світло в моєму серці розбивається на тисячу кольорів
Кохання сяє з тисячі кристалів
І малює наші імена назавжди
Ми два діаманти
Картинки, які ніколи не вицвітають (-fade, -fade)
Вигравірувано в душі (гравіровано)
Знайдіть себе на вулицях (вулицях)
Як керується серцем (керується серцем)
Все тече, а ми живемо (живемо, живемо)
У твоєму теперішньому (сьогодні)
З кожною хвилиною він стає сильнішим (сильнішим)
Відчуття, як тисяча карат
Ми два діаманти
Вічний і нескінченний, як час
Ми два діаманти
Ми відчуваємо себе звільненими від непостійності
Коли ти сяєш на мене
Світло в моєму серці розбивається на тисячу кольорів
Кохання сяє з тисячі кристалів
І малює наші імена назавжди
Ми два діаманти
правдивий і справжній
На всю вічність
Ми два діаманти
Вічний і нескінченний, як час
Ми два діаманти
Ми відчуваємо себе звільненими від непостійності
Коли ти сяєш на мене
Світло в моєму серці розбивається на тисячу кольорів
Кохання сяє з тисячі кристалів
І малює наші імена назавжди
Ми два діаманти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Du hast mich einmal zu oft angesehen ft. SONIA LIEBING 2019
Wirklich frei 2021
Ich kämpfe um dich 2016
Ich wär so gern wie du 2002
Alle Jahre wieder 1994
Es ist so leicht dich zu lieben 2017
Mein Traum 2011
Die Flügel meiner Träume 1994
Du gehst fort ft. Bernhard Brink 1994
Alles durch die Liebe ft. Simone 2007
Es ist niemals zu spät ft. Ireen Sheer 2019
Du entschuldige i kenn' di 2021
Caipirinha 2011
Du entschuldige - ich kenn' dich 2014
Ich gehe durch die Hölle für dich ft. Bernhard Brink 2018
Du bist nicht frei 2006
Sommer, Sonne, blaues Meer 2006
Marie 2006
Von Casablanca nach Athen 2006
Ist Liebe nur ein Wort? 2006

Тексти пісень виконавця: Bernhard Brink