Переклад тексту пісні Where Do Old Lovers Go? - Benji Hughes

Where Do Old Lovers Go? (оригінал)

We were in love
In love as they come
If anybody’d ever asked me
I’d have to say you were the one
The one, the only one
Looking back now
It’s so hard to say
Why it didn’t work with you and me
We just had to go our own way
Every now and then
Every now and then
I wonder where you are
And wherever you are, I hope you’re in love
Where do old lovers go, when they go away?
Where do old lovers go, when they go away?
There was a way
This way that you had
You could make the grocery store a party
You could make a funeral rad
Where are you now?
How long is your hair?
Do you still get your kicks doing magic tricks?
Do you still think one day you’re gonna have a couple kids?
Wherever you are, I hope you’re in love
Where do old lovers go, when they go away?
Where do old lovers go, when they go away?
Where do old lovers go, when they go away?
Where do old lovers go, when they go away?
Where do old lovers go, when they go away?
Where do old lovers go, when they go away?
Lovers will come and go, but love is here to stay
Lovers will come and go, but love is here to stay
Lovers will come and go, but love is here to stay

Where Do Old Lovers Go? (переклад)

Ми були закохані
Закохані, як вони приходять
Якби мене хтось запитав
Я повинен сказати, що ви були тим самим
Один, єдиний
Озираючись назад зараз
Це так важко сказати
Чому це не спрацювало у нас із вами
Нам просто потрібно було йти своїм шляхом
Час від часу
Час від часу
Цікаво, де ти
І де б ви не були, я сподіваюся, ви закохані
Куди йдуть старі коханці, коли вони йдуть?
Куди йдуть старі коханці, коли вони йдуть?
Був шлях
Цей спосіб, який у вас був
Ви можете зробити продуктовий магазин вечіркою
Ви можете зробити похоронний рад
Де ти зараз?
Якої довжини ваше волосся?
Ви все ще отримуєте свої удари, виконуючи фокуси?
Ти все ще думаєш, що колись у тебе буде пара дітей?
Де б ви не були, я сподіваюся, ви закохані
Куди йдуть старі коханці, коли вони йдуть?
Куди йдуть старі коханці, коли вони йдуть?
Куди йдуть старі коханці, коли вони йдуть?
Куди йдуть старі коханці, коли вони йдуть?
Куди йдуть старі коханці, коли вони йдуть?
Куди йдуть старі коханці, коли вони йдуть?
Закохані приходять і йдуть, але любов тут, щоб залишитися
Закохані приходять і йдуть, але любов тут, щоб залишитися
Закохані приходять і йдуть, але любов тут, щоб залишитися