Переклад тексту пісні Girl In The Tower - Benji Hughes

Girl In The Tower (оригінал)

I had a dream last night
About when you were mine
The streets ran red with blood
It mixed into the mud
You were a chamber maid in Spain
The king grew fond of you
Confined you to his room
I was a soldier then
I rallied many men
We stormed the castle just for you
Coming for you, ready or not
Nothing’s gonna stop my sword from swinging through anyone between me and you
Coming for the girl in the tower
For the one who brings the king down to his knees
And drives me crazy with her mystical power (x3)
Coming for you, ready or not
Nothing’s gonna stop my sword from swinging through anyone between me and you

Girl In The Tower (переклад)

Мені снився сон минулої ночі
Про те, коли ти був моїм
Вулиці почервоніли від крові
Він змішався з грязюкою
Ви були покоївкою в Іспанії
Король полюбив вас
Замкнув вас у своїй кімнаті
Тоді я був солдатом
Я згуртував багато чоловіків
Ми взяли замок лише для вас
Готовий чи ні
Ніщо не завадить моєму мечу проскочити крізь когось між мною і тобою
Іду за дівчиною в вежі
Для того, хто ставить короля на коліна
І зводить мене з розуму своєю містичною силою (x3)
Готовий чи ні
Ніщо не завадить моєму мечу проскочити крізь когось між мною і тобою