| Baby, It's Your Life (оригінал) | Baby, It's Your Life (переклад) |
|---|---|
| When you get up, you get up | Коли встаєш, то встаєш |
| When you’re down, you’re so down | Коли ти пригнічений, ти так пригнічений |
| When you’re on a plane, when you’re uptown | Коли ви в літаку, коли ви у верхній частині міста |
| When you’re waiting in the garden, when you’re on a cloud | Коли ви чекаєте в саду, коли ви на хмарі |
| When you’re on the phone, talking too loud | Коли ви розмовляєте по телефону, говорите занадто голосно |
| When you’re in the pool, wrapped up in a towel | Коли ви перебуваєте в басейні, загорнувшись в рушник |
| If your high heels get caught up in your gown | Якщо високі підбори застрягли в сукні |
| If you stumble down the stairs right into a crowd | Якщо ви спіткнулися сходами прямо в натовп |
| I hope you’re gettin a kick out of this, sweetheart | Я сподіваюся, що тобі це сподобається, любий |
| I hope you’re gonna laugh as much as you can | Сподіваюся, ви будете сміятися якомога більше |
| (Chorus x2) | (Приспів х2) |
| Baby, it’s your life | Дитина, це твоє життя |
| Baby, it’s your life | Дитина, це твоє життя |
| You gotta love your life | Ти повинен любити своє життя |
| Have fun with your life | Насолоджуйтесь своїм життям |
| You got luck, no good luck (?) | Вам пощастило, ні не пощастило (?) |
| You got eyes that light up | У тебе світяться очі |
| Now it’s time to get down up | Тепер настав час вставати |
| Go out on the town tonight and really live it up | Вийдіть в місто сьогодні ввечері та по-справжньому оживіть його |
| Drink your champagne from a golden cup | Пийте шампанське із золотої чашки |
| But just enough cause you don’t want to throw up | Але достатньо, тому що ви не хочете рвати |
| I hope you’re getting a kick out of this sweetheart | Сподіваюся, ви отримаєте від цього коханого задоволення |
| I hope you’re gonna laugh as much as you can | Сподіваюся, ви будете сміятися якомога більше |
| (Chorus x2) | (Приспів х2) |
| Don’t freak out | Не впадайте у відчай |
| Don’t freak out | Не впадайте у відчай |
| Don’t freak out (No!) | Не бійся (Ні!) |
| Don’t freak out | Не впадайте у відчай |
| Don’t freak out | Не впадайте у відчай |
| Don’t freak out (No!) | Не бійся (Ні!) |
| Don’t freak out | Не впадайте у відчай |
| Don’t freak out | Не впадайте у відчай |
| (Chorus x2) | (Приспів х2) |
Переклад тексту пісні Baby, It's Your Life - Benji Hughes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baby, It's Your Life , виконавця -Benji Hughes
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:21.07.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
Crazy and Wild ft. Keefus Ciancia, Meshell Ndegeocello | 2011 |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |