Переклад тексту пісні Sorry, I'm Lost - Beneath The Sky

Sorry, I'm Lost (оригінал)

Your whole life is leading up to this
No place to hide
There’s no escaping this
Go bury yourself into your Holy Book
Admiring a God for which you desperately seek
What the hell have we done to deserve this?!
Living with a fear of not knowing what happens next
I don’t want your apostle.
I’ve had enough of the martyr
Its either die or pay the fine
In God we trust
Fuck that and fuck you
You stand there with pointed fingers
Preaching for me to be open to your fake beliefs
Don’t you realize that life isn’t based on 'make believe'
I know you try to play God, if that’s the case, I will be your devil
I don’t want your apostle
I’ve had enough of the martyr
Its either die or pay the fine
I don’t want your approval
I don’t want to be saved
And this judgement is the crime
In the name of the Father, the son, and Holy Spirit
In the world of 'organized religion'… Your God is dead

(переклад)

Усе ваше життя веде до цього
Немає де сховатися
Від цього не уникнути
Іди закопайся у свою Святу Книгу
Милуватися Богом, якого ти відчайдушно шукаєш
Що в біса ми зробили, щоб заслужити це?!
Жити зі страхом не знати, що станеться далі
Я не хочу вашого апостола.
Мені досить мученика
Він або помре, або заплати штраф
В Бога ми віримо
Трахни це і йди на хуй
Ти стоїш там із загостреними пальцями
Проповідуєте, щоб я був відкритим для ваших фальшивих переконань
Хіба ви не розумієте, що життя не засноване на «впевненості»
Я знаю, що ти намагаєшся грати в Бога, якщо це так, я буду твоїм дияволом
Я не хочу вашого апостола
Мені досить мученика
Він або помре, або заплати штраф
Я не хочу вашого схвалення
Я не хочу бути врятованим
І цей вирок — злочин
В ім’я Отця, Сина і Святого Духа
У світі "організованої релігії"... Ваш Бог помер