Переклад тексту пісні Another Day - Beneath The Sky

Another Day (оригінал)

I can’t be without you
Though I’m learning that I have to
And it hurts my heart
I stare at our picture
There’s no warmth in this frame
I missed your call another day
And though the years will pass you so quickly
I hope you know that I’ll be here
If ever you need me, but…
Its all my fault for bringing on this pain
I locked my vaults and threw away the keys
So kill it out of me, so quickly I need you to know
I didn’t plan for this and while you grow
I want to be there for it
Please promise me I’ll get the chance another day
Well I’ve been without you
And each night it keeps me up wide awake
A different place I’m only doing what I know how to do
To best provide for you
Though I can’t spend my time with you

Another Day (переклад)

Я не можу без тебе
Хоча я вчуся, що я повинен
І це боляче моє серце
Я дивлюся на нашу фотографію
У цьому кадрі немає тепла
Я пропустив ваш дзвінок в інший день
І хоча роки пройдуть тобі так швидко
Сподіваюся, ви знаєте, що я буду тут
Якщо я вам колись потрібен, але…
Це моя вина в тому, що я завдав цей біль
Я замкнув свої сховища й викинув ключі
Тож вибийте це з мене, так швидше, я потрібно, щоб ви знали
Я не планував цього, поки ти ростеш
Я хочу бути там для цього
Будь ласка, пообіцяйте мені, що я отримаю шанс іншого дня
Ну я без тебе
І щоночі це не дає мені спати
Інше місце, де я роблю лише те, що вмію робити
Щоб найкраще забезпечити вас
Хоча я не можу проводити з тобою час