Переклад тексту пісні Last Call - Beneath The Sky

Last Call (оригінал)

She dances around with a drink in hand
He walks around with a smoke in hand
She dances around to find the right man
He walks around to find a one night stand
Roses are red, violets are blue
I’ll save this last dance
Just to be with you
I am the man she’s looking for
I am her man tonight
It’s 2 a.m. and it’s time to go
Let me guess you need a ride home
It’s 2:01 and it’s time to go
Hop in my car and let’s hit the road
We’re finally here
Your room is upstairs
It’s just a one night stand
Who really cares?
We’re finally here
Your room is upstairs
She leads the way
It’s time to play
Gimme some of that sugar (Baby!)
I feel so good
I feel so bad
I feel so right
I feel so wrong
Good morning, what’s her face?
We ended a night (We can’t replace)
Gimme some of that sugar (Baby!)
Gimme some of that sugar (Oh yeah!)

Last Call (переклад)

Вона танцює з напоєм у руці
Він ходить із димом у руці
Вона танцює навколо, щоб знайти потрібного чоловіка
Він гуляє, щоб знайти відпочинок на одну ніч
Троянди червоні, фіалки сині
Я збережу цей останній танець
Просто бути з тобою
Я чоловік, якого вона шукає
Сьогодні я її чоловік
Зараз 2 години ночі, і пора виходити
Дозвольте здогадатися, що вам потрібна поїздка додому
Зараз 2:01, і пора вирушати
Сідай у мою автомобіль і вирушаймо в дорогу
Нарешті ми тут
Ваша кімната нагорі
Це просто зв’язок на одну ніч
Хто справді хвилює?
Нарешті ми тут
Ваша кімната нагорі
Вона веде шлях
Настав час грати
Дайте мені трохи цього цукру (Дитино!)
Я почуваюсь добре
Мені так погано
Я відчуваю себе такою правильною
Я почуваюся таким неправим
Доброго ранку, яке в неї обличчя?
Ми закінчили ніч (ми не можемо замінити)
Дайте мені трохи цього цукру (Дитино!)
Дайте мені трохи цього цукру (О, так!)