Переклад тексту пісні Embrace - Beneath The Sky

Embrace - Beneath The Sky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Embrace, виконавця - Beneath The Sky. Пісня з альбому In Loving Memory, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.05.2010
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська

Embrace

(оригінал)
Today is what I’m not afraid of
Its tomorrow that scares the hell out of me
I can’t begin to imagine a world without you
But my sweet darling, I have to
But my sweet darling, I have to let you go
You’ll always be with me, but I’m sorry I’m not coming home
This is what you wanted, its what you wanted
And now I got to go, so I’m sorry I’m not coming home
You know what baby
Did I ever tell you that you’re the best thing in my life?
So sorry that I turned out to be the worst thing in yours
Why can’t you let go of my hand?
Crack a smile for me, and give me one last thrill
Why can’t you let go of my hand?
We are life and we are death
We are love and we are hate
We are good and we are evil
We are just.
so perfect
It started with «I think I’m falling in love with you.»
It ends with «I'm sorry I’m over you.»
You’ll always be with me, but I’m sorry I’m not coming home
This is what you wanted, it’s what you wanted
And now I got to go, so I’m sorry I’m not coming home
I embrace our life
I embrace our death
(переклад)
Сьогодні – це те, чого я не боюся
Мене до біса лякає завтрашній день
Я не можу уявити світ без вас
Але мій милий, я повинен
Але мій милий, я повинен відпустити тебе
Ти завжди будеш зі мною, але мені шкода, що я не повернуся додому
Це те, чого ви хотіли, це те, що ви хотіли
А тепер мені потрібно йти, тож мені шкода, що я не повернуся додому
Ти знаєш, яка дитина
Я коли-небудь казав тобі, що ти найкраща річ у моєму житті?
Так вибачте, що я виявився найгіршим у твоєму
Чому ти не можеш відпустити мою руку?
Посміхнись мені та подаруй мені останні хвилювання
Чому ти не можеш відпустити мою руку?
Ми — життя, ми — смерть
Ми любов і ми ненависть
Ми добрі і ми злі
Ми справедливі.
так ідеально
Він починався з «Мені здається, що я закохаюся в тебе».
Він закінчується словами «Вибачте, що я над тобою».
Ти завжди будеш зі мною, але мені шкода, що я не повернуся додому
Це те, чого ви хотіли, це те, що ви хотіли
А тепер мені потрібно йти, тож мені шкода, що я не повернуся додому
Я обіймаю наше життя
Я обіймаю нашу смерть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
7861 2007
Misery With A Delicate Voice 2008
True Friends Stab You In The Front 2008
Option For The Lonely 2008
Nature Of The Beast 2008
Blood & Separation 2010
A Tale From The Northside 2010
The Pursuit Of ??? 2008
I'll Call This My Own 2008
The Belle Of The Ball 2008
It All Ends With A Smile 2008
Respect For The Dead 2008
Another Day 2008
Last Call 2007
Terror Starts At Home 2010
Tears, Bones, & Desire 2010
Our Last Road 2007
To Die For 2010
Goodfellas 2007
In Loving Memory 2010

Тексти пісень виконавця: Beneath The Sky

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Chasing 2021
I Could Fall In Love With You 2007
Sleep It Off 2023
Frsh Drop 2023
Can't Get over ft. Reverence 2024
Sunshine 2004
В землянке 2012
Zito I Zoi 2021