Переклад тексту пісні To Die For - Beneath The Sky

To Die For (оригінал)

The lies!
Oh, the lies have shattered us all
I speak from my perspective
The lonely fears he bore have inspired me
These writings can only say so much
But it’s still your fault
I have seen disaster
It all came down, and I have witnessed tragedy
To lose it all, to lose it all
And I can’t take it anymore
I bear no comfort, and give no peace
What is it that he saw?
Brought him to sacrifice
I forfeit all apprehension for you
To escape affliction from your existence
The lies!
Oh, how the lies have shattered us all
Fabrication of the truth from the widow’s mouth
Just to justify of being bereft of fucking life
Is there anything left in life that’s worth dying for?!
To die for…

To Die For (переклад)

Брехня!
О, брехня зруйнувала нас усіх
Я говорю зі своєї перспективи
Самотні страхи, які він ніс, надихнули мене
Ці твори можуть сказати багато
Але це все одно ваша вина
Я бачив катастрофу
Все впало, і я став свідком трагедії
Щоб втратити все, втратити все
І я не можу більше
Я не зношу втіху і не даю спокою
Що він бачив?
Приніс його в жертву
Я позбавляюся від вас усіх арештів
Щоб уникнути страждань від свого існування
Брехня!
О, як брехня зруйнувала нас усіх
Вигадування правди з уст вдови
Просто для того, щоб виправдати те, що мене позбавили життя
Чи залишилося в житті щось, за що варто померти?!
Вмерти за…