Переклад тексту пісні Hele Tiden - Benal, Orgi-E

Hele Tiden (оригінал)

De vil ikk' stop' med at ring'
Hva' ska' man gi' for lidt ro heromkring?
Alt du har produceret, har du lavet på en tim'
Si’r, du vinder, men det ligner, du har taget heroin
Få det væk — please, gud, få det væk
Tror, det' respekt, og du' ikk' engang høj
Tror, det' sex, og du' ikk' engang nøgen
Stor, fed check, og det' ikk' engang løgn
Lige dér, sker noget lige dér
Sygdom, det' alt, hva' jeg ser
Han sagde: «Nej», så sagde han ikk' mer'
Kan ikk' stop' med at grin', mand, ved ikk', hva' der sker
Psykopaterne, de kommer og går
Tror du på mig, hvis jeg si’r, at det bli’r sommer i morgen?
Selv de gode folk bukker under for skidtet
Big Band ind' i hovedet og det dunker i skridtet
På vej mod en endeløs afgrund
Det' som at tig' i et pengeløst samfund
Jeg har dem med mig hele tiden
Jeg har dem med mig hele tiden
På vej mod en endeløs afgrund
Det' som at tig' i et pengeløst samfund
Jeg har dem med mig hele tiden
Du ka' godt sige «dav»
Dynamitblik, flot lille brag
Det' musikken, der' chef her — fuck mit navn
Købmanden ka' ikk' stop' med at savl'
De vil gør' det for en bil, men det kører ikk' mer'
Du får travlt med at plapre, hør lige her
Folk snubler så hårdt, jeg troed', fødderne var bundet
Ta' det roligt — du har langt fra vundet
Nu 'de V.I.P.
— den fest er privat
Alt, de ku' si', var: «Mand, du' hel' gal»
Bløde kys på min krop, som om det' eksem
Bare luk dine øjn', som om det ikk' sket'
Kan ikk' undgå at dans' med så gode odds
Så op' at køre, folk tror, jeg får en blodprop
Et halvt liv på det lort, bare la' det bli'
Vi' kommet for at gøre dig fri, drenge, hva' vil I?
På vej mod en endeløs afgrund
Det' som at tig' i et pengeløst samfund
Jeg har dem med mig hele tiden
Jeg har dem med mig hele tiden
På vej mod en endeløs afgrund
Det' som at tig' i et pengeløst samfund
Jeg har dem med mig hele tiden
På vej mod en endeløs afgrund
På flugt fra det hjemløse afskum
Det materielle Mausoleum i baggrunden
Står stumt og understreger, du' stavnsbundet
Du finder frihed i et fængsel
Jeg finder lighed i min længsel
Stærk i mit udtryk, sårbar i min sjæl
Revitaliserer, mens dagen står på hæld
Skål på kærlighed og kællinger
Skål på ærlige fortællinger
Verden begynder for de fem fingre
Tør du si' farvel til dig selv, ka' de ikk' fuck med din sjæl længer'
De spørg': «Har du ingen glorie?»
Men jeg vil hellere være en part af den rette historie
Og de tror ikk', at jeg ka' læs' dem
De vil ha', at jeg ska' tro på deres flæben
Bævrende i læben med hovedet mod sæben
Rodehovedet — prøver rode bod på fadæsen
Tænker ikk' længere end fra posen til næsen
For karrieren den har lort på billetten
Hvor langt vil du være god til at fake den?
I stræben for bli' et storsindet væsen
Du' på vej mod en endeløs afgrund
På vej mod en endeløs afgrund
Det' som at tigge i et pengeløst samfund
Jeg har dem med mig hele tiden
Jeg har dem med mig hele tiden
Jeg har dem med mig hele tiden
Jeg har dem med mig hele tiden
På vej mod en endeløs afgrund
På vej mod en endeløs afgrund
Jeg har dem med mig hele tiden

Hele Tiden (переклад)

Вони не перестануть дзвонити
Що ви повинні дати за трохи спокою тут?
Все, що ви створили, ви зробили за годину"
Сер, ви виграєте, але, схоже, ви прийняли героїн
Забери — прошу, Боже, забери
Подумайте, це повага, і ви колись кайфуєте
Подумайте, що це секс, і ви навіть не голі
Великий жирний чек, і це навіть не брехня
Ось там, там щось відбувається
Хвороба, це все, що я бачу
Він сказав: «Ні», потім більше не сказав
Не можу перестати сміятися, чоловіче, я не знаю, що відбувається
Психопати, вони приходять і йдуть
Ви мені повірите, якщо я скажу, що завтра буде літо?
Навіть хороші люди піддаються бруду
Біг-бенд у голову, і він пульсує в такті
Напрямок до нескінченної прірви
Це як мовчати в безготівковому суспільстві
Вони постійно зі мною
Вони постійно зі мною
Напрямок до нескінченної прірви
Це як мовчати в безготівковому суспільстві
Вони постійно зі мною
Ви можете сказати «dav»
Динамітний вигляд, гарний маленький чубчик
Музика тут головна — до біса моє ім’я
Торговець не може втримати слинки
Вони хочуть це зробити для машини, але вона вже не їздить
Ви починаєте базікати, слухайте прямо тут
Люди так сильно спотикаються, подумав я, їхні ноги зв’язані
Спокійно — ти далекий від перемоги
Тепер «V.I.P.
— ця вечірка приватна
Все, що вони сказали, було: "Чоловіче, ти збожеволів"
Ніжні поцілунки на моєму тілі, наче екзема
Просто закрийте очі, наче цього не було
Не можу уникнути танців із такими хорошими шансами
Отже, коли я почав працювати, люди думають, що в мене утворюється тромб
Півжиття на це лайно, просто нехай буде
Ми прийшли звільнити вас, хлопці, чого ви хочете?
Напрямок до нескінченної прірви
Це як мовчати в безготівковому суспільстві
Вони постійно зі мною
Вони постійно зі мною
Напрямок до нескінченної прірви
Це як мовчати в безготівковому суспільстві
Вони постійно зі мною
Напрямок до нескінченної прірви
В бігах від бомжів
Матеріальний мавзолей на задньому плані
Стоїть мовчки й підкреслює, ти прив’язаний
Ви знаходите свободу у в’язниці
Я знаходжу рівність у своїй тузі
Сильний у своєму виразі, вразливий у моїй душі
Відновлює протягом дня
Ура любові і сукам
Ура чесним історіям
Світ починається з п’яти пальців
Якщо ти наважишся попрощатися з собою, вони вже не можуть їбати твою душу
Питають: «У вас німб немає?»
Але я волів би стати частиною справжньої історії
І вони не думають, що я можу їх прочитати
Вони хочуть, щоб я повірив їм на слово
Тремтіння в губі головою об мило
Голова кореня — намагається загладити примху
Думати не далі, ніж від сумки до носа
Для кар'єри це лайно на квитку
Наскільки добре ви будете вдавати це?
У прагненні стати великодушною істотою
Ви прямуєте до нескінченної прірви
Напрямок до нескінченної прірви
Це як жебракувати в безготівковому суспільстві
Вони постійно зі мною
Вони постійно зі мною
Вони постійно зі мною
Вони постійно зі мною
Напрямок до нескінченної прірви
Напрямок до нескінченної прірви
Вони постійно зі мною