| Du' stadig ikk' det fedeste
| Ти все одно найкрутіший
|
| Du har gjort noget dumt, og du ved det
| Ви зробили дурницю і знаєте це
|
| Folk er beskedne
| Люди скромні
|
| Det' klart med det liv — hva' det blevet til?
| З тим життям зрозуміло — що воно стало?
|
| Hun pisser på dem siddende
| Вона мочить на них сидячи
|
| De tror, man er stærk, når man træner
| Вони думають, що ти сильний, коли займаєшся спортом
|
| Masser af bagage, men la' vær' med at skab' dig
| Багато багажу, але не турбуйтеся про створення самостійно
|
| For du' en taber
| Тому що ти невдаха
|
| La' vær' med at stå der og tude, mand, jeg står lige og taler
| Не стій там і не базікай, чоловіче, я просто стою і розмовляю
|
| Man ka' ikk' fjerne skidt fra et rent spejl
| Ви не можете видалити бруд з чистого дзеркала
|
| Hvem tror du, du er med dine tre likes?
| Як ти думаєш, хто ти з трьома лайками?
|
| Viral stimulans gør dem liderlige
| Вірусна стимуляція робить їх ороговілими
|
| Men hun skider på dem og så videre G
| Але вона відсмоктує їх і так далі G
|
| Han har svært ved at tale
| Йому важко говорити
|
| Sprutten den er blandet, smerten er ren
| Випивка змішана, біль чистий
|
| Det' sødt, når han tror, han er rockstar
| Мило, коли він думає, що він рок-зірка
|
| Så flovt når han falder, hun er så klar
| Так соромно, коли він падає, вона така готова
|
| Kaster med bananer
| Кидання бананів
|
| Pas på, jeg ikk' glider
| Будьте обережні, я не буду ковзати
|
| Tænk før jeg taler
| Подумай, перш ніж говорити
|
| Og så videre
| тощо
|
| Fem potter pis
| П'ять горщиків сечі
|
| Hva' jeg selv værd?
| Чого я вартий?
|
| Det' ka' jeg allerhøjest selv være
| Я цілком певно можу бути таким сам
|
| Yeah, yeah
| Так Так
|
| Ud af sengen på det rigtige ben
| З ліжка на праву ногу
|
| Jeg troede ikk', du var kedelig, babe — hva' 'der sket?
| Я думав, що ти нудний, дитино — що сталося?
|
| Sjove billeder ka' ikk' skjule din realitet
| Смішні картинки не можуть приховати вашу реальність
|
| Hvis jeg sku' ta' mig af det, sku' jeg ta' det hele
| Якби я збирався подбати про це, я б узяв усе
|
| De køber respekt
| Вони купують повагу
|
| Kærlighed koster blod, og de løber for let | Кохання коштує крові, і вони надто легкі |
| Det' let at se, at du' nervøs, når du' kæk
| Легко помітити, що ви нервуєте, коли ви зухвалі
|
| Du var født til at vinde, men følelsen er væk
| Ви народжені, щоб перемагати, але відчуття зникло
|
| Dobbeltskridt op af stien
| Подвійний крок угору
|
| Det' stadig ligesom om, at han er som et lig
| Все одно він як труп
|
| Fuld mand med et tomt smil
| П’яний чоловік із порожньою усмішкою
|
| Hold så din kæft, hvis du ikk' har noget godt at sige
| Замовкни, якщо тобі нема чого сказати хорошого
|
| Måske er de børn
| Можливо, вони діти
|
| Men hun har brug for kærlighed, og de leverer til døren
| Але їй потрібна любов, і вони доставляють її до дверей
|
| Si’r præcis, hvad hun vil, for du bakker tilbage
| Скажи саме те, що вона хоче, тому що ти відступаєш
|
| Mens hun kigger på, du går ligesom «tak ska' du ha'»
| Поки вона дивиться, ти йдеш як «tak ska' du ha'»
|
| Kaster med bananer
| Кидання бананів
|
| Pas på, jeg ikk' glider
| Будьте обережні, я не буду ковзати
|
| Tænk før jeg taler
| Подумай, перш ніж говорити
|
| Og så videre
| тощо
|
| Fem potter pis
| П'ять горщиків сечі
|
| Hva' jeg selv værd?
| Чого я вартий?
|
| Det' ka' jeg allerhøjest selv være
| Я цілком певно можу бути таким сам
|
| Yeah, yeah
| Так Так
|
| Hun gi’r dem mén, men hun mener det godt
| Вона доставляє їм труднощі, але має намір добре
|
| Kærlighed blænder, se dig lidt for
| Кохання засліплює, обережно
|
| Han talte om at prøve ikk' at tale over sig
| Він говорив про те, що намагався не говорити про себе
|
| To minutter senere står han der og flover sig
| Через дві хвилини він стоїть, збентежений
|
| Hvis jeg var dig, vil' jeg slap' lidt af
| На вашому місці я б трохи розслабився
|
| Du ved, selvom man har vundet, ka' man sagtens tabe
| Знаєте, навіть якщо ви виграли, ви можете легко програти
|
| Du ved, selvom man har tabt, ka' man tabe igen
| Знаєш, навіть якщо ти програв, ти можеш програти знову
|
| To dage uden bad, dreng, smag på den
| Два дні без душу, хлопче, скуштуй
|
| Hun er først glad nu, hvor broen er brændt
| Вона тільки щаслива тепер, коли міст спалений
|
| Det' for sent at be om hjælp, når depressionen er ramt | Коли настає депресія, просити про допомогу вже пізно |
| Der' en grund til de græder inde under det tørre
| Є причина, чому вони плачуть всередині сухого
|
| 30 lyder først fedt, når man runder de 40
| 30 не звучить круто, поки вам не досягне 40
|
| Fuck ord, din' ord de er grimme
| До біса слова, твої слова вони негарні
|
| Hun synes, det' sjovt, at du tror, du' en mand
| Вона думає, що смішно, що ти вважаєш себе чоловіком
|
| Ingen tvivl, du har gjort, hvad du kan
| Без сумніву, ви зробили все, що могли
|
| Men det' bar' ikk' nok — ikk' start, bar' stop | Але не пішло — не завелося, не зупинилося |