Переклад тексту пісні Tema - Benal

Tema (оригінал)

Det var sådan her, jeg tænkte det
Helt åbent, lige meget hvad du finder
Jeg kan mærke, det var godt, jeg kom
Det' bar' dejligt, vent med at græde til vi vinder
Fuld i natten, men det' tomt om dagen
Sådan er livet — hun var smuttet, da han kom tilbage
Ligesom om han er på jagt efter følelsen af skam
Hvis det' så'n her, vi lever, la' mig dø med det sam'
I stand til det store, vant til det lort
Energien den er syg, dreng, ring til din mor
Stop med at tal', bar' bring det til bordet
Utopiske wanker' i snor
Ikk' til at fuck, ka' ikk' fuck' med det, dem ikk' fuck
De tror, lykken den er slut, men det' slet ikk' nok
De' på det gamle sted, men vi står ikk' der
De' drama, som en sporvogn — det går ikk' mer'
La' os finde en ny måde—
La' os finde en ny måde—
La' os finde en ny måde—
Ha-hallo
La' os finde en ny måde at sige «ja» på
Goddav, din nar
Kold type, av min arm
Ikk' gi' hånd, det' en tarvelig start
Hjem og hold' kæft med dit lousy bras
Ruller ind ligesom «howdy, jaar
Hvordan har du råd til den Audi, far?»
Holder ud som en brav vikar
Den bøf er ikk' dagligvare
Selvom det var hyggeligt, var det ikk' nok til at bli'
Sexen var god, fuck, den var fin
Så langt fra syg — bar' drop medicinen
Din drøm den er sjov, ka' ikk' stop' med at grin'
Baby, ka' se, du ikk' er glad — hva' 'der med dig?
Du sku' høre, hvad de siger, mand, jeg troede, I var tætte
Glem vores nedtur, vi klarer den bare
Raketten lyder ligesom torden, parat til start
La' os finde en ny måde—
La' os finde en ny måde—
La' os finde en ny måde—
Ha-hallo
La' os finde en ny måde at sige «ja» på
Jeg' ekstra klar
Nogle gange vil man ikk' væk herfra
Det' bar' det perfekte par
Hvis jeg ikk' ska' komme, må du væk' mig snart
Det brænder, hvor min telefon henne?
Han er stadigvæk alene, når der' nogen hjemme
Nogle folk de har svært ved at mose den
Sig goddag til min gode ven
Folk de har travlt, men det' kun med deres dumhed
Øjnene er render af de ting, de render rundt med
Ingen gider høre på, du føler dig lidt bombet
Skat, nyd turen, herfra der går det kun ned
Tæt på, men det' ikk' tæt nok
Selvom de' gode, ka' de ikk' gæt' os
Huh, tyndt pis, men han gør det på en fed måde
Jeg tror sgu, han ved noget
La' os finde en ny måde—
La' os finde en ny måde—
La' os finde en ny måde—
La' os finde en ny måde—
La' os finde en ny måde—
La' os finde en ny måde—
La' os finde en ny måde—
Ha-hallo
La' os finde en ny måde at sige «ja» på

(переклад)

Так я думав
Повністю відкритий, незалежно від того, що ви знайдете
Я відчуваю, що було добре, що я прийшов
Це було чудово, зачекайте плакати, поки ми не виграємо
Вночі повний, а вдень порожній
Таке життя — вона пішла, коли він повернувся
Як ніби він шукає почуття сорому
Якщо ми так живемо, нехай я помру з цим
Здатний на велике, звик до лайна
Енергія хвора, хлопче, поклич свою маму
Перестань говорити, бар' принеси це до столу
Утопісти дрочити на повідку
Ikk' to fuck, ka' ikk' fuck' with it, them ikk' fuck
Вони думають, що їхня удача минула, але цього недостатньо
Вони на старому місці, а ми там не стоїмо
Драма, як трамвай — уже не йде
Давайте знайдемо новий шлях -
Давайте знайдемо новий шлях -
Давайте знайдемо новий шлях -
Ха-привіт
Давайте знайдемо новий спосіб сказати «так».
Господи, дурень
Холодний тип, з моєї руки
Не простягай руку, це поганий початок
Іди додому і замовчи про свій паршивий бюстгальтер
Звертається на кшталт «Howdy, jaar
Тату, як ти можеш дозволити собі цю Audi?»
Витримує як гарну заміну
Цей стейк є основним продуктом
Хоча це було добре, цього було недостатньо, щоб залишитися
Секс був хороший, блядь, це було добре
Так далеко від хвороби — бар’ кинь ліки
Ваш сон смішний, чому б вам не перестати сміятися
Дитинко, дивись, ти не щаслива — що з тобою?
Ти чуєш, що вони кажуть, чоловіче, я думав, що ти близько
Забудьте про наш спад, ми просто переживемо його
Ракета лунає як грім, готова до старту
Давайте знайдемо новий шлях -
Давайте знайдемо новий шлях -
Давайте знайдемо новий шлях -
Ха-привіт
Давайте знайдемо новий спосіб сказати «так».
Я дуже готовий
Іноді не хочеться йти звідси
Це була ідеальна пара
Якщо я не збираюся приїжджати, ти маєш швидше покинути мене
Горить, де мій телефон?
Він все ще один, коли хтось є вдома
Деяким людям важко розім’яти це
Передай привіт моєму доброму другу
Люди вони зайняті, але тільки своєю дурістю
Очі - це потоки речей, з якими вони бігають
Ніхто не хоче слухати, ти почуваєшся трохи розбомбленим
Кохана, насолоджуйся поїздкою, звідси вона йде лише вниз
Близько, але недостатньо близько
Навіть якщо вони хороші, вони не можуть нас вгадати
Га, хрен, але він робить це круто
Мені здається, він щось знає
Давайте знайдемо новий шлях -
Давайте знайдемо новий шлях -
Давайте знайдемо новий шлях -
Давайте знайдемо новий шлях -
Давайте знайдемо новий шлях -
Давайте знайдемо новий шлях -
Давайте знайдемо новий шлях -
Ха-привіт
Давайте знайдемо новий спосіб сказати «так».