Переклад тексту пісні Pænt - Benal

Pænt (оригінал)

Blød mand med et stenfjæs
De har travlt med at vinde, men jeg' helt blæst
Vi har valgt at være der, hvor der' ingen læ
Jeg ka' se på dit had, du har ingen sjæl
Folk vil ha' mad, men der' ingen chef
Til at lave den
Det' ikk' nok at smil' længer', bar' snav dem
Du' frisk i munden og nyvasket kluns
Men personlighed som en ristet bums
Flot hat ligesom «ja, det' kunst»
Den kat ikk' dum
Væk fra dit bristepunkt
Alt for meget lort her, ikk' plads i kummen
Held på mit hjul
Før var den dum, men de elsker mig nu
Er ulovlig?
Hjælp, det' forbudt
Lorten er klar, bar' sæt dig på hug
Jeg' død
Ingen telefon, og det' tid til at mødes
Ret skal være ret, du har ret i det hele
Holder mig vågen, det' aldrig for sent
Ikk' mer' nu, det' penge, det' penge
Skæbne skægt og væg til væg
Hallo, det var så'n her Mozart sagde
Goddag alle gode gange tre
Det' vigtigt at cruise
De slapper kun af, når de ligger i stuen
Kamelen er ikk' til at sluge
Jeg ved godt, jeg dør, men det' ikk' lige nu
Kun som en G — glad
Fuck dit afstumpede smil — hvad?
De kører så kluntet en stil
Selv tumper ka' se det, hvor dum ka' man bli'?
Vi lunter forbi
Svaret er nej begrundet med grin
Vi started' på vej, nu 'jeg under en time
Fra at sig', vi har vundet, hvor dum ka' man bli'?
Det funker så fint
Det græder i kor, men kunsten er min
Gal hund render rundt i det fri
La' vær' med at sælg', bar' få noget værdi
Jeg' død
Ingen telefon, og det' tid til at mødes
Ret skal være ret, du har ret i det hele
Holder mig vågen, det' aldrig for sent
Ikk' mer' nu, det' penge, det' penge
Skæbne skægt og væg til væg
Hallo, det var så'n her Mozart sagde
Goddag alle gode gange tre
Det' en sjov lille fest
Benene de kører ligesom «hov, lille hest»
Alting er sjovt, det' sjovt at vær' kæk
Folk var de nyeste i går — nu 'de væk
Nu 'de væk ligesom «hvor 'I hen'?»
Jeg har brug for en joke nu — hvor 'I hen'?
Tittebøh, hvor 'I hen' nu, tittebøh?
Tittebøh, kom så, tittebøh, tittenåh-nåh
Glad for dit arbejde, nåh-nåh-nåh
Ingen depression endnu, nåh-nåh-nåh
Ingen depression endnu, nåh-nåh-nåh
Det var sjovt, hva' med nu?
Nåh-nåh, tittebøh
Fuck en psykopat joke
Dit liv er for tørt, put lidt creme på
Dreng har ikk' ret, dreng, ta' et tog
Folk de har travlt, men vi la' det gå, tittebøh
Jeg' død
Ingen telefon, og det' tid til at mødes
Ret skal være ret, du har ret i det hele
Holder mig vågen, det' aldrig for sent
Ikk' mer' nu, det' penge, det' penge
Skæbne skægt og væg til væg
Hallo, det var så'n her Mozart sagde
Goddag alle gode gange tre

Pænt (переклад)

М’який чоловік із кам’яним обличчям
Вони поспішають виграти, а я вражений
Ми вибрали бути там, де немає притулку
Я бачу твою ненависть, у тебе немає душі
Люди хочуть їсти, а начальника немає
Щоб зробити це
Усміхатися вже недостатньо, це їх бруднить
Ти свіжий у роті і щойно вимитий
Але особистість як смажений прищ
Гарний капелюх, як «так, це мистецтво»
Цей кіт не дурний
Подалі від точки зламу
Тут забагато лайна, немає місця в басейні
Удача на моєму колесі
Раніше це було дурницею, але тепер вони мене люблять
Чи незаконно?
Допоможіть, це заборонено
Лайно готове, бар' крауч
я мертвий
Немає телефону і пора зустрічатися
Право має бути правим, ти правий у всьому
Не дає мені спати, ніколи не пізно
Тепер нічого, це гроші, це гроші
Доля борода і стінка на стінку
Привіт, так сказав Моцарт
Доброго дня всім, добрих часів три
Це важливо для круїзу
Вони розслабляються лише тоді, коли лежать у вітальні
Верблюд не вміє ковтати
Я знаю, що помираю, але не зараз
Тільки як G — щасливий
До біса твою тупу посмішку — що?
Вони їздять у такому незграбному стилі
Навіть удари можуть це побачити, наскільки ти можеш бути дурним?
Ми пролітаємо
Відповідь не обґрунтована сміхом
Ми вирушили в дорогу, тепер мені менше години
Наскільки ти можеш бути дурним, кажучи, що ми виграли?
Це так добре працює
Воно плаче хором, але мистецтво це моє
Божевільний пес бігає просто неба
Давайте продамо, бар' отримати певну вартість
я мертвий
Немає телефону і пора зустрічатися
Право має бути правим, ти правий у всьому
Не дає мені спати, ніколи не пізно
Тепер нічого, це гроші, це гроші
Доля борода і стінка на стінку
Привіт, так сказав Моцарт
Доброго дня всім, добрих часів три
Це маленька весела вечірка
Ноги вони бігають, як «гай, конячок»
Все весело, весело бути милим
Люди ще вчора були найновішими — тепер їх немає
Тепер «вони пішли, як «куди ти йдеш»?»
Мені зараз потрібен жарт — куди ти йдеш?
Titteböh, куди ти зараз йдеш, titteböh?
Піп, давай, піп, піп-о-о
Задоволений твоєю роботою, на-на-на
Ще немає депресії, на-на-на
Ще немає депресії, на-на-на
Це було весело, а що тепер?
На-на, піпс
До біса жарт психопата
Твоє життя занадто сухе, нанеси крем
Хлопче, ти не правий, хлопче, сідай на поїзд
Люди, вони зайняті, але ми відпускаємо це, дивлячись
я мертвий
Немає телефону і пора зустрічатися
Право має бути правим, ти правий у всьому
Не дає мені спати, ніколи не пізно
Тепер нічого, це гроші, це гроші
Доля борода і стінка на стінку
Привіт, так сказав Моцарт
Доброго дня всім, добрих часів три