Переклад тексту пісні One May Morning Early - Bellowhead

One May Morning Early (оригінал)

I don’t know where I’m going but do you got room for one more troubbled soul.
I don’t know where I’m going but I don’t think I’m coming home and I said,
I’ll check in tomorrow if I don’t wake up dead.
This is the road to ruin, and we started at the end.
Say yeah.
Lets be alone together, we can stay young forever, scream it from the top of
your lu-lu-lungs.
Say yeah lets be alone together, we could stay young forever, we’ll stay young,
young, young, young, young.
Cut me off I lost my track it’s not my fault I’m a maniac, it’s not funny,
anymore, no it’s not.
My heart is like a stallion, they love it more when it’s broken, do you wann,
feel beautiful?
do you wanna-a ye-e-eah.
I’m outside the door invite me in, so we can go back and play pretend.
I’m on deck yeah I’m up next, tonight I’m high as a private jet.
'cause I don’t kno where I’m going but do you got room for one more troubbled
soul, I don’t know where I’m going but I don’t think I’m coming home,
but I said, I’ll check in, tomorrow if I don’t wake up dead, this is the road
to ruin, and we started at the end.
say yeah.
Let’s be alone together, we can stay young forever we can stay young forever,
scream it from the top of your lu-lu-lungs, say yeah.
Let’s be alone together, we can stay young forever, we’ll stay young, young,
young, young, young.
My heart is like a stallion, they love it more when it’s broken, do you wanna,
feel beautiful?
do you wanna-a?
ye-a-ah.
I’m outside the door invite me in, so we can go back an play pretend,
I’m on deck yeah I’m up next, tonight I’m high as a private jet, yeah.
Let’s be alone together, we can stay young forever, scream it from the top of
your lu-lu-lungs.
say yeah.
Let’s be alone together, we can stay young forever, we’ll stay young, y-y-young.
I-I-I don’t know where you’re going but do you ot room for one more troubled
soul, I don’t know where I’m going but I don’t think I’m coming home,
and I said, I’ll check in, tomorrow if I don’t wake up dead.
This is the road to ruin, and we started at the end.

One May Morning Early (переклад)

Я не знаю, куди я йду, але чи є у вас місце для ще однієї неспокійної душі.
Я не знаю, куди йду, але не думаю, що повернуся додому, і сказав:
Я зайду завтра, якщо не прокинусь мертвим.
Це дорога на руїну, і ми почали з кінця.
Скажи так.
Давайте побудемо наодинці, ми можемо залишатися молодими назавжди, кричати це зверху
ваші лу-лу-легені.
Скажи так, давайте будемо на самоті разом, ми можемо залишитися молодими назавжди, ми залишимося молодими,
молодий, молодий, молодий, молодий.
Відключи мене, я загубився, це не моя вина, я маніяк, це не смішно,
більше ні, ні.
Моє серце як жеребець, вони люблять більше, коли воно розбите, хочеш,
почувати себе красивою?
ти хочеш-а-е-е-е.
Я за дверима, запросіть мене увійти, щоб ми повернулися назад і пограли в вигляд.
Я на палубі, так, я наступний, сьогодні ввечері я в кайф, як приватний літак.
тому що я не знаю, куди я йду, але чи є у вас місце для ще однієї проблеми
душа, я не знаю, куди я йду, але я не думаю, що повертаюся додому,
але я сказав, що зайду завтра, якщо не прокинусь мертвим, це дорога
щоб зруйнувати, і ми почали з кінця.
скажи так.
Давайте будемо на самоті разом, ми можемо залишатися молодими назавжди, ми можемо залишатися молодими назавжди,
кричати це згори ваших лу-лу-легенів, скажи так.
Будьмо на самоті разом, ми можемо залишатися молодими назавжди, ми залишимося молодими, молодими,
молодий, молодий, молодий.
Моє серце як жеребець, вони люблять більше, коли воно розбите, хочеш,
почувати себе красивою?
ти хочеш-а?
так-а-а.
Я за дверима, запросіть мене увійти, щоб ми могли повернутися назад і пограти у вигляд,
Я на палубі, так, я наступний, сьогодні ввечері я в кайф, як приватний літак, так.
Давайте побудемо наодинці, ми можемо залишатися молодими назавжди, кричати це зверху
ваші лу-лу-легені.
скажи так.
Давайте побудемо наодинці, ми можемо залишатися молодими назавжди, ми залишимося молодими, y-y-young.
Я-я-я не знаю, куди ти йдеш, але чи не залишаєш ти місця для ще однієї проблеми
душа, я не знаю, куди я йду, але я не думаю, що повертаюся додому,
і я сказав, що зайду завтра, якщо не прокинусь мертвим.
Це дорога на руїну, і ми почали з кінця.