Переклад тексту пісні Gosport Nancy - Bellowhead

Gosport Nancy (оригінал)

Nancy Johnson, she’s my darling
She’s my every waking thought
How she’ll greet me when she meets me
When my ship gets in to port
All the Gosport ladies, they do the best they can
But for making a bed for a sailor’s head there’s none like my girl Nan (Nan!)
Gosport girls can drink for England
Gosport girls, there goes their tot
Rum and brandy, gin and shandy
Gosport girls will drink the lot
All the Gosport ladies, they swig the flowing can
But for knocking it back with Honest Jack there’s none like my girl Nan (Nan!)
Oh, Nancy, can’t you see?
You’re the only girl for me!
How I dream of lovely Nancy when I’m sailing on the sea
Gosport girls, they’re good at dancing
They’re the best, there is no doubt
When the music sets them prancing
How they’ll fling their skirts about
All the Gosport ladies, they do the French can-can
But for real high kicks and fancy tricks there’s none like my girl Nan (Nan!)
Oh, Nancy, can’t you see?
You’re the only girl for me!
How I dream of lovely Nancy when I’m sailing on the sea
Nancy Johnson keeps a bar room where the boys can take their ease
She will wake me and she’ll shake me, she will do whate’er she please
All the Gosport ladies, they do the best they can
But for making a bed for a sailor’s head there’s none like my girl Nan (Nan!)
Oh, Nancy, can’t you see?
You’re the only girl for me!
How I dream of lovely Nancy when I’m sailing on the sea
Hey, ho, Gosport ladies
Hey, ho, Gosport girls
Hey, ho, Gosport ladies
Hey, ho, Gosport ladies
Hey, ho, Gosport girls
Hey, ho, Gosport ladies
Hey, ho, Gosport ladies
Hey, ho, Gosport girls
Hey, ho, Gosport ladies
Hey, ho, Gosport ladies
Hey, ho, Gosport girls
Hey, ho, Gosport ladies
Oh…
Oh, Nancy, can’t you see?
You’re the only girl for me!
How I dream of lovely Nancy when I’m sailing on the sea

(переклад)

Ненсі Джонсон, вона моя люба
Вона — моя кожна думка
Як вона зустріне мене, коли зустрінеться
Коли мій корабель увійде в порт
Усі жінки Gosport роблять усе, що можуть
Але для того, щоб зробити ліжко для голови матроса, немає такої, як моя дівчинка Нан ​​(Нан!)
Дівчата з Gosport можуть випити за Англію
Дівчата Gosport, ось і їхній малюк
Ром і бренді, джин і шанді
Дівчата з Gosport випиватимуть багато
Усі дами Госпорту, вони ковтають банку, що тече
Але для того, щоб відбити це з Чесним Джеком, немає такої, як моя дівчинка Нен (Нан!)
О, Ненсі, ти не бачиш?
Ти для мене єдина дівчина!
Як я мрію про прекрасну Ненсі, коли пливу по морю
Дівчата з Gosport, вони гарно танцюють
Вони найкращі, без сумніву
Коли музика змушує їх гарцювати
Як вони будуть кидати спідниці
Усі дами Gosport, вони роблять французьку кан-кан
Але для справжніх хай-кіків і модних трюків немає нікого, як моя дівчинка Нен (Нен!)
О, Ненсі, ти не бачиш?
Ти для мене єдина дівчина!
Як я мрію про прекрасну Ненсі, коли пливу по морю
У Ненсі Джонсон є барна кімната, де хлопці можуть розслабитися
Вона розбудить мене і вона потрясе мене, вона зробить що їй заманеться
Усі жінки Gosport роблять усе, що можуть
Але для того, щоб зробити ліжко для голови матроса, немає такої, як моя дівчинка Нан ​​(Нан!)
О, Ненсі, ти не бачиш?
Ти для мене єдина дівчина!
Як я мрію про прекрасну Ненсі, коли пливу по морю
Гей, хо, дами Gosport
Гей, хо, дівчата Gosport
Гей, хо, дами Gosport
Гей, хо, дами Gosport
Гей, хо, дівчата Gosport
Гей, хо, дами Gosport
Гей, хо, дами Gosport
Гей, хо, дівчата Gosport
Гей, хо, дами Gosport
Гей, хо, дами Gosport
Гей, хо, дівчата Gosport
Гей, хо, дами Gosport
о...
О, Ненсі, ти не бачиш?
Ти для мене єдина дівчина!
Як я мрію про прекрасну Ненсі, коли пливу по морю