| Oh, the finest ship that you ever could find
| О, найкращий корабель, який ти міг знайти
|
| (Oh, boys, are you done? Are you done?)
| (Ой, хлопці, ви закінчили? Ви закінчили?)
|
| Is the old Wild Cat of the Swallowtail Line!
| Це старий Дикий кіт Лінії ластівчиного хвоста!
|
| Clear away the track, boys, and let her run!
| Приберіть доріжку, хлопці, і дайте їй бігти!
|
| Oh, Liza Lee, if you were mine
| О, Ліза Лі, якби ти була моєю
|
| (Oh, boys, are you done? Are you done?)
| (Ой, хлопці, ви закінчили? Ви закінчили?)
|
| I would dress you up in silk so fine
| Я б одягнув вас у шовк так гарно
|
| Clear away the track, boys, and let her run!
| Приберіть доріжку, хлопці, і дайте їй бігти!
|
| For the sun is high and the wind blows free
| Бо сонце високо, а вітер вільний
|
| (Oh, boys, are you done? Are you done?)
| (Ой, хлопці, ви закінчили? Ви закінчили?)
|
| With Liza Lee all on my knee
| З Лізою Лі на колінах
|
| Clear away the track, boys, and let her run!
| Приберіть доріжку, хлопці, і дайте їй бігти!
|
| Oh, in Liverpool town the girls hang around
| О, у Ліверпулі дівчата гуляють
|
| (Oh, boys, are you done? Are you done?)
| (Ой, хлопці, ви закінчили? Ви закінчили?)
|
| And it’s there my Liza will be found
| І саме там мою Лізу знайдуть
|
| Clear away the track, boys, and let her run!
| Приберіть доріжку, хлопці, і дайте їй бігти!
|
| When I come home from across the sea
| Коли я повертаюся додому з-за моря
|
| (Oh, boys, are you done? Are you done?)
| (Ой, хлопці, ви закінчили? Ви закінчили?)
|
| Oh, Liza Lee will you marry me?
| О, Ліза Лі, ти вийдеш за мене?
|
| Clear away the track, boys, and let her run!
| Приберіть доріжку, хлопці, і дайте їй бігти!
|
| For the sun is high and the wind blows free
| Бо сонце високо, а вітер вільний
|
| (Oh, boys, are you done? Are you done?)
| (Ой, хлопці, ви закінчили? Ви закінчили?)
|
| With Liza Lee all on my knee
| З Лізою Лі на колінах
|
| Clear away the track, boys, and let her run!
| Приберіть доріжку, хлопці, і дайте їй бігти!
|
| Clear away the track, boys, and let her run!
| Приберіть доріжку, хлопці, і дайте їй бігти!
|
| Oh-oh, let her run!
| О-о, нехай вона біжить!
|
| Ah-ah-ah-ah-ah-ah
| А-а-а-а-а-а
|
| Well the prettiest sight that you ever did see
| Ну, найкрасивіше видовище, яке ви коли-небудь бачили
|
| (Oh, boys, are you done? Are you done?)
| (Ой, хлопці, ви закінчили? Ви закінчили?)
|
| Is Liza Lee all on my knee
| Ліза Лі стоїть на коліні
|
| Clear away the track, boys, and let her run!
| Приберіть доріжку, хлопці, і дайте їй бігти!
|
| Then I’ll stay with you upon the shore
| Тоді я залишуся з тобою на березі
|
| (Oh, boys, are you done? Are you done?)
| (Ой, хлопці, ви закінчили? Ви закінчили?)
|
| And it’s back to see I’ll go no more
| І це знову, щоб побачити, що я більше не піду
|
| Clear away the track, boys, and let her run!
| Приберіть доріжку, хлопці, і дайте їй бігти!
|
| For the sun is high and the wind blows free
| Бо сонце високо, а вітер вільний
|
| (Oh, boys, are you done? Are you done?)
| (Ой, хлопці, ви закінчили? Ви закінчили?)
|
| With Liza Lee all on my knee
| З Лізою Лі на колінах
|
| Clear away the track, boys, and let her run!
| Приберіть доріжку, хлопці, і дайте їй бігти!
|
| Clear away the track, boys, and let her run!
| Приберіть доріжку, хлопці, і дайте їй бігти!
|
| Oh!
| Ой!
|
| Clear away the track, boys, and let her run! | Приберіть доріжку, хлопці, і дайте їй бігти! |