Переклад тексту пісні Late Train - Belleruche

Late Train (оригінал)

Just got to give it time
And then it gets easier
Like the truth
Always making things clearer
Well you got to give it time
And then it gets easier
Like the truth
When it comes to you
Always making things clearer
Boy you can’t stop her from running
If she’s not ready to settle
If she’s not ready to settle down
If she doesn’t want to keep you
Let her go there’s no use in
There’s no use in waiting around
Come now well, come pick up forgive her
She wasn’t out to hurt you
Just wasn’t meant to be this time
Well you got to give it time
And it’s gonna get easier
Like the truth
Always making things clearer
Well you got to give it time
And it’s gonna get easier
Like the truth
When it comes to you
Always making things clearer
I don’t have any answers
If you’re looking at me for them
There are some things that can’t be defined
Let it alone try to release her
It’s a waste of time to be bitter
I’ll distract you for now if that helps you out
My friend you’re never alone
We’ve all been and we’ve all seen it
There isn’t a soul that can’t understand
Well you got to give it time
And then it gets easier
Like the truth
Always making things clearer
Well you got to give it time
And it’s gonna get easier
Like the truth
When it comes to you
Always making things clearer
Come now pick up forgive her
She wasn’t out to hurt you
Just wasn’t meant to be this time round
Quit now or you’ll drive herself crazy
Torture your poor heart over
The should’ve could’ve maybe’s racing through your mind
Harsh words from one friend to another
They’re just meant to keep you together
And keep your heart out of the lost and found
Well you got to give it time
And it’s gonna get easier
When the truth, when it comes to you
Always making things clearer
Well you got to give it time
And it’s gonna get easier
Oh like the truth, when it comes to you
Always making things clearer
Like the truth, when it comes to you
Always making things true
When it comes to you
Always making things true
When it comes to you
Always making things clearer
Always making things clearer

Late Train (переклад)

Просто потрібно дати час
А потім стає легше
Як і правда
Завжди пояснюйте речі
Ви повинні дати час
А потім стає легше
Як і правда
Коли справа стосується вас
Завжди пояснюйте речі
Хлопче, ти не можеш перешкодити їй бігти
Якщо вона не готова змиритися
Якщо вона не готова заспокоїтися
Якщо вона не хоче утримати вас
Відпустіть її від неї немає користі
Немає сенсу чекати
Приходь, забирай, пробач її
Вона не збиралася завдати вам болю
Цього разу просто так не було
Ви повинні дати час
І стане легше
Як і правда
Завжди пояснюйте речі
Ви повинні дати час
І стане легше
Як і правда
Коли справа стосується вас
Завжди пояснюйте речі
Я не маю відповідей
Якщо ти дивишся на мене заради них
Є речі, які неможливо визначити
Нехай це не спробує відпустити її
Бути гірким – марна трата часу
Поки що я відволічу вас, якщо це вам допоможе
Мій друг, ти ніколи не самотній
Ми всі були і всі це бачили
Немає душі, яка б не могла зрозуміти
Ви повинні дати час
А потім стає легше
Як і правда
Завжди пояснюйте речі
Ви повинні дати час
І стане легше
Як і правда
Коли справа стосується вас
Завжди пояснюйте речі
Приходьте зараз, вибачте її
Вона не збиралася завдати вам болю
Цього разу просто так не було
Киньте зараз, інакше ви зведете її з розуму
Замучи своє бідне серце
Можливо, те, що повинно було, промайнуло у вас в голові
Жорсткі слова одного друга іншому
Вони просто створені для того, щоб тримати вас разом
І бережіть своє серце від загублених і знайдених
Ви повинні дати час
І стане легше
Коли правда, коли справа стосується вас
Завжди пояснюйте речі
Ви повинні дати час
І стане легше
О, як правда, коли справа стосується вас
Завжди пояснюйте речі
Як і правда, коли йдеться про вас
Завжди робити речі правдою
Коли справа стосується вас
Завжди робити речі правдою
Коли справа стосується вас
Завжди пояснюйте речі
Завжди пояснюйте речі