Переклад тексту пісні Bird Mess - Belleruche

Bird Mess - Belleruche
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bird Mess, виконавця - Belleruche.
Дата випуску: 15.07.2007
Мова пісні: Англійська

Bird Mess

(оригінал)
Don’t care, won’t go nowhere
I’ll stay home
And make a little mess
Two hearts colliding
Well it’s doomed
You’re gonna get yourself in a mess
Hopes and expectations leave you
Ever so confused
Go your way and I’ll go mine
So we’ll never ever have to cross
Once upon a time I’d say
Rest your feet and weary head
Close your eyes and make yourself warm in my bed
Once upon a time I’d say
Rest your feet and weary head
Close your eyes and make yourself warm in my bed
Well I won’t listen
I won’t even take your call
No I won’t listen
I won’t even take your calls
Don’t care, won’t go nowhere
I’ll stay home
And make a little mess
Two hearts colliding
Well it’s doomed
You’re gonna get yourself in a mess
Hopes and expectations leave you
Ever so confused
Go your way and I’ll go mine
And we’ll never ever have to cross
Once upon a time I’d say
Rest your feet and weary head
Close your eyes and make yourself warm in my bed
Once upon a time I’d say
Rest your feet and weary head
Close your eyes and make yourself warm in my bed
Well I won’t listen
I won’t even take your call
No I won’t listen
I won’t even take your calls
Warm in my bed
Once upon a time I’d say
Rest your feet and weary head
Close your eyes and make yourself warm in my bed
Once upon a time I’d say
Rest your feet and weary head
Close your eyes and make yourself warm in my bed
(переклад)
Не хвилюйтеся, нікуди не піде
я залишуся вдома
І зроби невеликий безлад
Два серця зіткнулися
Ну це приречено
Ви потрапите в безлад
Надії та сподівання залишають вас
Завжди заплутаний
Іди своєю дорогою, а я піду своєю
Тож нам ніколи не доведеться перетинатися
Одного разу я б сказав
Відпочиньте ноги і втомлену голову
Закрийте очі і зігрійтеся в моєму ліжку
Одного разу я б сказав
Відпочиньте ноги і втомлену голову
Закрийте очі і зігрійтеся в моєму ліжку
Ну, я не буду слухати
Я навіть не прийму на ваш дзвінок
Ні, я не слухатиму
Я навіть не прийматиму твої дзвінки
Не хвилюйтеся, нікуди не піде
я залишуся вдома
І зроби невеликий безлад
Два серця зіткнулися
Ну це приречено
Ви потрапите в безлад
Надії та сподівання залишають вас
Завжди заплутаний
Іди своєю дорогою, а я піду своєю
І нам ніколи не доведеться перетинатися
Одного разу я б сказав
Відпочиньте ноги і втомлену голову
Закрийте очі і зігрійтеся в моєму ліжку
Одного разу я б сказав
Відпочиньте ноги і втомлену голову
Закрийте очі і зігрійтеся в моєму ліжку
Ну, я не буду слухати
Я навіть не прийму на ваш дзвінок
Ні, я не слухатиму
Я навіть не прийматиму твої дзвінки
Тепло в моєму ліжку
Одного разу я б сказав
Відпочиньте ноги і втомлену голову
Закрийте очі і зігрійтеся в моєму ліжку
Одного разу я б сказав
Відпочиньте ноги і втомлену голову
Закрийте очі і зігрійтеся в моєму ліжку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anything You Want (Not That) 2013
Longer Days, Longer Nights 2013
You're Listening to the Worlds 2013
Wasted Time 2012
Northern Girls 2013
Late Train 2013
Gold Rush 2010
Alice 2013
Minor Swing 2013
Fuzz Face 2013
Clockwatching 2013
The Itch 2013
Balance 2007
Scratch My Soul 2013
16 Minutes 2013
Like 4 the Hard Way 2008
13:6:35 2013
Stormbird 2013
Rumble Strip 2008
Reach for the Bottle 2012

Тексти пісень виконавця: Belleruche