Переклад тексту пісні Bobby - Belleruche

Bobby (оригінал)

The stupid things
That come out of your mouth
I should know
What you’re trying to say
Whatever it is you mean
In your roundabout way
I’ll read between the lines
To keep up with you
Hell, I don’t care
I’ll never mind
You’ve made me smile
Since you crashed into my life
Took me out of my space
And my everyday
If your heaven and earth falls
Or my universe fails
At the end of the day
If the lights turn out
It won’t matter at all
At the end of the day
I’m sorry I’m afraid
Apologies only complicate
I’ll try to talk to you do the best I can to help you
Understand where I’m coming from
It’s about time, here’s the place
We’ll walk the line, it’ll make or break
What about time, here’s the space
We’ll walk the line, it will make or break
If your heaven and earth falls
Or my universe fails
At the end of the day
If the lights turn out
It won’t matter at all
At the end of the day.
(x 4)

Bobby (переклад)

Дурні речі
Це виходить із твого вуст
Я маю знати
Те, що ви намагаєтеся сказати
Що б ви не мали на увазі
На обхідному шляху
Я буду читати між рядків
Щоб не відставати від вас
Чорт, мені байдуже
Я ніколи не буду проти
Ви змусили мене посміхнутися
Відколи ти врізався в моє життя
Забрав мене з мого простору
І мої повсякденні
Якщо ваше небо і земля впадуть
Або мій всесвіт зазнає невдачі
В кінці дня
Якщо світло вимикається
Це не матиме значення
В кінці дня
я боюся
Вибачення лише ускладнюють
Я намагатимусь поговорити з вами, роблю максимальне, що можу допомогти вам
Зрозумійте, звідки я родом
Настав час, ось місце
Ми будемо йти по лінії, вона зрушиться чи зламається
Що стосується часу, ось простір
Ми пройдемо лінію, вона зробиться чи зламається
Якщо ваше небо і земля впадуть
Або мій всесвіт зазнає невдачі
В кінці дня
Якщо світло вимикається
Це не матиме значення
В кінці дня.
(x 4)