Переклад тексту пісні Backyard - Belleruche

Backyard (оригінал)

Give me the strength
To carry through
Give me the breath
To do what I got to do
Give me the strength
To carry through
Give me the breath
To do what I got to do
I understand that the world is bigger
Than I ever thought possible
I recognize my action knock on you
Even if I’ve never met you
I don’t have to see you to know you exist
I don’t have to meet you to feel your suffering
Want to make a difference don’t know where to start
Well it ain’t in oblivion
You’re not at the bottom
You’re not at the top
You’re just part of something bigger than all of us
Collectively we choose, what
Give me the strength
To carry through
Give me the breath
To do what I got to do
Give me the strength
To carry through
Give me the breath
To do what I got to do
There comes a time when all the lights are on
When the time is right to start things off
That’s time that you’re got to get along
Bare down, bare down
There are times that I can’t quite explain
Why it works and why it can’t be the same
How it’s going to be, the future’s not clear to me
And we’re stuck in this like everybody else
Trying to find away that doesn’t step on toes
I’m happy to get along minding my own
Head down, head down
Give me the strength
To carry through
Give me the breath
To do what I got to do
Give me the strength
To carry through
Give me the breath
To do what I got to do
Oh give me the strength
To carry through
Give me the breath
To do what I got to do
Oh give me the strength
To carry through
Give me the breath
To do what I got to do

(переклад)

Дай мені сили
Щоб виконати
Дай мені вдихнути
Зробити те, що я повинен зробити
Дай мені сили
Щоб виконати
Дай мені вдихнути
Зробити те, що я повинен зробити
Я розумію, що світ більший
ніж я коли-небудь думав, що це можливо
Я усвідомлюю, що моя дія збила вас
Навіть якщо я ніколи не зустрічав тебе
Мені не обов’язково бачити вас, щоб знати, що ви існуєте
Мені не потрібно зустрічатися з тобою, щоб відчути твої страждання
Хочете змінити ситуацію, не знаю, з чого почати
Ну, це не в забутті
Ви не на дні
Ви не на вершині
Ви просто частина чогось більшого, ніж усі нас
Разом ми вибираємо, що
Дай мені сили
Щоб виконати
Дай мені вдихнути
Зробити те, що я повинен зробити
Дай мені сили
Щоб виконати
Дай мені вдихнути
Зробити те, що я повинен зробити
Настає час, коли все світло горить
Коли настав час, щоб почати
Настав час, коли вам потрібно порозумітися
Голий, голий
Іноді я не можу пояснити
Чому це працює і чому не може бути однаковим
Як це буде, майбутнє мені не зрозуміло
І ми застрягли в цьому, як і всі інші
Намагаючись знайти, що не наступає на пальці
Я щасливий, що ладжу, думаючи про своє
Голова вниз, голова вниз
Дай мені сили
Щоб виконати
Дай мені вдихнути
Зробити те, що я повинен зробити
Дай мені сили
Щоб виконати
Дай мені вдихнути
Зробити те, що я повинен зробити
О, дай мені сили
Щоб виконати
Дай мені вдихнути
Зробити те, що я повинен зробити
О, дай мені сили
Щоб виконати
Дай мені вдихнути
Зробити те, що я повинен зробити