Переклад тексту пісні The Suffering - Bel Canto

The Suffering (оригінал)

My grief is deep, my days are dim
Give me a knock on my door
Say that you will be mine
And stay with me forever
As nothing can refresh my soul
I would have been happy to know
Cause I felt so safe when I looked into your eyes
I was mistaken but now I’m sure
I love you still
But silently inside
I know my feelings won’t change your mind
So what am I gonna do I gave away everything to you
I suffer from painful blows
Will it last forever
It’s allright, I won’t cry
Tears won’t help me find the reason
Why you suddenly disappeared out of my sight
I was mistaken, but now I’m sure
I love you still
But silently inside
I know my feelings won’t change your mind

The Suffering (переклад)

Моє горе глибоке, дні мої тьмяні
Постукайте в мої двері
Скажи, що ти будеш моїм
І залишайся зі мною назавжди
Бо ніщо не може освіжити мою душу
Я був би радий знати
Бо я почувався в такій безпеці, коли подивився у твої очі
Я помилявся, але тепер я впевнений
Я все ще люблю тебе
Але всередині тихо
Я знаю, що мої почуття не змінять вашу думку
То що я буду робити, я все віддав тобі
Я страчу від болючих ударів
Чи триватиме це вічно
Все гаразд, я не буду плакати
Сльози не допоможуть мені знайти причину
Чому ти раптом зник з моїх очей
Я помилявся, але тепер я впевнений
Я все ще люблю тебе
Але всередині тихо
Я знаю, що мої почуття не змінять вашу думку