Переклад тексту пісні Hearts Unite - Bel Canto

Hearts Unite - Bel Canto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hearts Unite, виконавця - Bel Canto. Пісня з альбому Rush, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Continuum
Мова пісні: Англійська

Hearts Unite

(оригінал)
You rule my dreams
You rule my world
You rule my every thought
But for a lifetime´s savings I still can not buy your love
I just want everything
I just want everyone to see me happy and safe in your arms
Instead I guess I have to wait
Guess I have to wait until our hearts unite, until you redecide
I´ll live my life, I´ll do my best
The very best I can
And no one has the right to tell me where on how or when
Be my delight tonight
Step out into the light
Don´t make me wander about in distress
Tonight is the night when the stars are gonna give you my caress
They´ll make our hearts unite
They´ll make you redecide
That´s when you hearts unite
That´s when we syncronize
Until our hearts unite, until you redecide
Until out heats unite, ooh, until we syncronize
(переклад)
Ти керуєш моїми мріями
Ти керуєш моїм світом
Ви керуєте кожною моєю думкою
Але заради заощадження на все життя я все одно не можу купити твою любов
Я просто хочу все
Я просто хочу, щоб усі бачили мене щасливою та безпечною у твоїх обіймах
Натомість, я я му му чекати
Мабуть, мені потрібно почекати, поки наші серця не з’єднаються, поки ти не приймеш знову
Я буду жити своїм життям, я буду робити все, що в моїх силах
Найкраще, що я можу
І ніхто не має права вказувати мені, де, як і коли
Будь моїм насолодою сьогодні ввечері
Вийдіть на світло
Не змушуйте мене блукати в біді
Сьогодні ніч, коли зірки дадуть тобі мою ласку
Вони змусять наші серця об’єднатися
Вони змусять вас прийняти рішення
Тоді ваші серця об’єднаються
Саме тоді ми синхронізуємось
Поки наші серця не з’єднаються, поки ти не вирішиш
Поки ми не синхронізуємось
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Unicorn 1991
A Shoulder to the Wheel 1989
Die Geschichte Einer Mutter 1991
Paradise 2008
Summer 1991
Intravenous 1989
Dreaming Girl 1986
Shimmering, Warm & Bright 1991
Spiderdust 1991
Ladonia 2003
Dorothy's Victory 2003
Blank Sheets 1986
Capio 1986
Without You 1986
Feels Like I'm Already Flying 2003
Sun 1997
Upland 1986
Heaven 1997
Rush 1997
Baltic Ice: Breaker 1986

Тексти пісень виконавця: Bel Canto