Переклад тексту пісні Feels Like I'm Already Flying - Bel Canto

Feels Like I'm Already Flying - Bel Canto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feels Like I'm Already Flying, виконавця - Bel Canto. Пісня з альбому Dorothy's Victory, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Continuum
Мова пісні: Англійська

Feels Like I'm Already Flying

(оригінал)
Rosalind parked har lambretta down by the lake
She waited for the others to come down and join the camp
Cindy-mona, joshua and ethan saw her sitting there
She smiled back at him and knew this was the day
Ooh, ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba feelings
Ooh, ba-ba-ba-ba-ba-ba first summer kiss
It feels like i`m already flying
I`m summer hot honey i`m summer hot for your loving
It feels like i`m already flying
I`m summer hot honey i`m summer hot for your loving
Their summer kiss took place under a tree thet night
And feeverish finger were fumbling all around
Then they hurried back to the others sitting by the fire
She didn`t know exactly what to do nor to say
Ooh, ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba feelings
Ooh, ba-ba-ba-ba-ba-ba honey it`s you!
It feels like i`m already flying
I`m heavenbound honey i`m heavenbound honey hear me sighing
It feels like i`m already flying
I`m summer hot honey i`m sommer hot for your loving
It feels like i`m oceans away now
I`m heavenbound honey i`m heavenbound watch me sail now
It feels like i`m already flying
I`m summer hot honey i`m summerhot for your loving!
(переклад)
Розалінда припаркувала har lambretta біля озера
Вона чекала, поки інші зійдуть і приєднаються до табору
Сінді-Мона, Джошуа та Ітан побачили, як вона сиділа
Вона посміхнулася йому у відповідь і знала, що настав той день
Ой, ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба почуття
Ой, ба-ба-ба-ба-ба-ба перший літній поцілунок
Таке відчуття, ніби я вже літаю
Я жарко влітку, мила, я гаряче літо для твого коханого
Таке відчуття, ніби я вже літаю
Я жарко влітку, мила, я гаряче літо для твого коханого
Їхній літній поцілунок відбувся тієї ночі під деревом
І гарячковий пальчик метушився навколо
Потім вони поспішили назад до інших, що сиділи біля вогню
Вона точно не знала, що робити і що говорити
Ой, ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба почуття
Ой, ба-ба-ба-ба-ба-ба люба, це ти!
Таке відчуття, ніби я вже літаю
I'm heavenbound honey I'm heavenbound honey, почуй, як я зітхаю
Таке відчуття, ніби я вже літаю
Я жарко влітку, мила, я жарко для твого коханого
Здається, що я зараз за океанами
Я зв’язаний з небесами, любий, я в небесах, дивіться, як я пливу зараз
Таке відчуття, ніби я вже літаю
Я гаряче літо, мила, я гаряче літо для твого коханого!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Unicorn 1991
A Shoulder to the Wheel 1989
Die Geschichte Einer Mutter 1991
Paradise 2008
Summer 1991
Intravenous 1989
Dreaming Girl 1986
Shimmering, Warm & Bright 1991
Spiderdust 1991
Ladonia 2003
Dorothy's Victory 2003
Blank Sheets 1986
Capio 1986
Without You 1986
Hearts Unite 1997
Sun 1997
Upland 1986
Heaven 1997
Rush 1997
Baltic Ice: Breaker 1986

Тексти пісень виконавця: Bel Canto