Переклад тексту пісні The Magic Box I - Bel Canto

The Magic Box I (оригінал)

Magic Box
The Magic Box I
Clink, clink, clatter, rattle
The penny dropped
Iconized, though slightly slouched he raised both his arms, raised his
head
Outside the cabinet there stood a little girl, goggle-eyed and quite
astounded
Gaced at the wizard, gazed at the crystal ball
Dear Mr. Sage, what do you see?
Is it my dream?
— It was here with me
Now it is lost — where can it be?

(переклад)

Чарівна коробка
Чарівна скринька І
Дзвінок, брязкіт, брязкіт, брязкіт
Копійка впала
Іконізований, хоча злегка згорблений, підняв обидві руки, підняв
голова
Поза шафою стояла маленька дівчинка, із заплющеними очима й спокійна
вражений
Дивився на чарівника, дивився на кришталеву кулю
Шановний пане Сейдж, що ви бачите?
Це моя мрія?
— Це було тут, зі мною
Тепер це втрачено — де це може бути?