Переклад тексту пісні Sleepwalker - Bel Canto

Sleepwalker - Bel Canto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleepwalker , виконавця -Bel Canto
Пісня з альбому: Magic Box
У жанрі:Электроника
Дата випуску:31.01.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic

Виберіть якою мовою перекладати:

Sleepwalker (оригінал)Sleepwalker (переклад)
Grandpa gor trapped in the walls of mist Дідусь Гор застряг у стінах туману
He tried to flee and measure out the view from his braincloud Він намагався втекти й виміряти вид із хмари мозку
But the higher he climbed, the more they dragged him down Але чим вище він піднімався, тим більше вони тягнули його вниз
He loved to sing Він любив співати
He didn’t dare to talk Він не наважився розмовляти
He loved to sing but he didn’t dare to talk Він любив співати, але не наважувався розмовляти
A woman got injected with the poison from a man Жінці вкололи отруту від чоловіка
Struggled for a lifetime to wake up and understand Протягом усього життя боровся прокинутися і зрозуміти
Steady on, sleepwalker Тримайся, лунатик
Steady on, sleepwalker Тримайся, лунатик
There’s so much more than this I swear Я клянусь, що є набагато більше, ніж це
There’s so much more than this Є набагато більше, ніж це
Would you care? Тобі це було б цікаво?
Know that someone like this could have been spared Знай, що когось такого можна було пощадити
Life’s worth more than this, I swear Клянусь, життя коштує більше, ніж це
The longer you let it wait it’ll catch you up, you up Чим довше ви дозволите йому почекати, він наздожене вас
Whenever you walk away, it’ll catch you up, you up Щоразу, коли ви йдете, воно наздожене вас, вас
If you do ignore their fates, it’ll catch you up, you up Якщо ви проігноруєте їхні долі, це наздожене вас, вас
The consequenses of foul play is that it’ll catch you up, see? Наслідками нечесної гри є те, що вона вас наздожене, розумієте?
Boy, it’s got to stop, to stop! Хлопче, треба зупинитися, зупинитися!
Boy, it’s got to stop, to stop!Хлопче, треба зупинитися, зупинитися!
S.T.O.P СТОП
Steady on, sleepwalker Тримайся, лунатик
Steady on, sleepwalker Тримайся, лунатик
Sleepwalker Лунатик
There’s so much more than this I swear Я клянусь, що є набагато більше, ніж це
Life’s worth more than this Життя коштує більше, ніж це
Would you care? Тобі це було б цікаво?
No, that someone like this should have been there Ні, щоб хтось такий мав бути там
Know there’s more love to life than this Знайте, що в житті є більше любові, ніж це
The longer you hesitate, it’ll catch you up, you up Чим довше ви вагаєтеся, це наздожене вас, вас
Whenever you look away, it’ll catch you up, you up Щоразу, коли ви відвернетеся, це наздожене вас, вас
Don’t watch their lives drift away Не дивіться, як їхнє життя відходить
It’ll catch you up, you up Це наздожене вас, ви
No, the consequences of foul play is that it’ll catch you up, see? Ні, наслідками нечесної гри є те, що вона вас наздожене, розумієте?
Steady on Стійко
Steady on Стійко
S.T.O.PСТОП
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: