Переклад тексту пісні Images - Bel Canto

Images - Bel Canto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Images, виконавця - Bel Canto. Пісня з альбому Rush, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Continuum
Мова пісні: Англійська

Images

(оригінал)
It took some time before it entered my mind
Before it did, I was fine, I was O. K
It took some time but when it did cross my mind
I thought my head was about to detonate
Images of baby turtles in a commotion
Cracking their eggs and shuffling around in the sand
Trying desperately to find their way to the ocean
In time before the big birds catch them
It took some time before it entered my mind, before
I kind of was blind, I didn’t see
It took some time but when it did cross my mind
It felt like something inside me was set free
Images of levitating frogs in motion high up above in enormous magnetic fields
Images of fishes hopping up from the ocean
Images of…
In time, in time, in time, it will most surely be time
Images of psychedelic rats in a fountain which I just passed about two hours ago
Some of them with different luminous starmaps on, one was transparent and indigo
Images of army snails down under the ocean fighting their way by eating up
monstergrass
Wonder if they do or do not take any notion?
Images of…
In time… In time, in time, in time, in time, in time, in time
In time, in time, in time, in time, in time, it will surely be time…
(переклад)
Минув деякий час, перш ніж це спало мені на думку
Перш ніж це сталося, я був добре, я був O.K
Це зайняло деякий час, але коли це спало на думку
Я думав, що моя голова ось-ось вибухне
Зображення дитинчат черепашок у гоміні
Розбивають яйця та шаркають у піску
Відчайдушно намагаються знайти дорогу до океану
За час до того, як їх зловлять великі птахи
Минув деякий час, перш ніж це прийшло мені в голову
Я був якось сліпий, я не бачив
Це зайняло деякий час, але коли це спало на думку
Здавалося, що щось всередині мене звільнилося
Зображення левітуючих жаб у русі високо вгорі у величезних магнітних полях
Зображення риб, що стрибають з океану
Зображення…
Через час, час, час, напевно, настане час
Зображення психоделічних щурів у фонтані, повз якого я щойно пройшов близько двох годин тому
Деякі з них із різними яскравими зірками, одна була прозорою та індиго
Зображення армійських равликів під океаном, які пробиваються, з’їдаючи
монстрграс
Цікаво, чи розуміють вони, чи ні?
Зображення…
У часі… У часі, часі, часі, часі, часі, часі
З часом, у часі, у часі, у часі, у часі, це обов’язково настане час…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Unicorn 1991
A Shoulder to the Wheel 1989
Die Geschichte Einer Mutter 1991
Paradise 2008
Summer 1991
Intravenous 1989
Dreaming Girl 1986
Shimmering, Warm & Bright 1991
Spiderdust 1991
Ladonia 2003
Dorothy's Victory 2003
Blank Sheets 1986
Capio 1986
Without You 1986
Feels Like I'm Already Flying 2003
Hearts Unite 1997
Sun 1997
Upland 1986
Heaven 1997
Rush 1997

Тексти пісень виконавця: Bel Canto