Переклад тексту пісні Voices - Bee Gees

Voices (оригінал)

Sweet voices calling wild, echoing around this child
Sweet faith Ill be joining you, when my storys over
Dee doo doo doo dah dee doo doo
Doo doo doo dee doo doo doo dee doo dah day
Small secrets in the wind, blowing till the end begins
Oh my children stand by me till my storys over
Dee doo doo doo dah dee doo doo
Doo doo doo dee doo doo doo dee doo dah day
If I were you and you were me those voices they would cease to be They wont be free to torment me again
But in my bed again last night, those voices spoke of wrong and right
They spoke of darkness and of light
They spoke of weakness and of might
The spoke of people in the snow
And distant places long ago
The spoke of fire and falling rain
Of health and wealth and death and pain
Nah…
Sweet voices calling wild, echoing around this child
Sweet faith Ill be joining you, when my storys over
If I were you and you were me those voices they would cease to be They wont be free to torment me again
But in my bed again last night those voices spoke of wrong and right
They spoke of darkness and of light
They spoke of weakness and of might
They spoke of people in the snow
And distant places long ago
They spoke of fire and falling rain
Of health and wealth and death and pain
They spoke of people in the snow
And distant places long ago
They spoke of fire and falling rain
Of health and wealth and death and pain
La la …

(переклад)

Милі голоси, що кличуть дикі, відлунюють навколо цієї дитини
Солодка віра Я приєднаюся до вас, коли мої історії закінчаться
Dee doo doo doo dah dee doo doo
Doo doo doo dee doo doo doo dee doo dah день
Маленькі секрети на вітрі, що віє до кінця
О, мої діти стоять поруч зі мною, поки мої історії не закінчаться
Dee doo doo doo dah dee doo doo
Doo doo doo dee doo doo doo dee doo dah день
Якби я був на твоєму місці, а ти був мною, ці голоси перестали б бути Вони не зможуть знову мучити мене
Але минулої ночі в моєму ліжку знову ці голоси говорили про те, що неправильно і правильно
Вони говорили про темряву і про світло
Вони говорили про слабкість і про могутність
Розмова про людей на снігу
І далекі місця давно
Говорили про вогонь і дощ
Про здоров’я і багатство, смерть і біль
нє...
Милі голоси, що кличуть дикі, відлунюють навколо цієї дитини
Солодка віра Я приєднаюся до вас, коли мої історії закінчаться
Якби я був на твоєму місці, а ти був мною, ці голоси перестали б бути Вони не зможуть знову мучити мене
Але минулої ночі в моєму ліжку знову ці голоси говорили про те, що неправильно і правильно
Вони говорили про темряву і про світло
Вони говорили про слабкість і про могутність
Вони говорили про людей на снігу
І далекі місця давно
Вони говорили про вогонь і дощ
Про здоров’я і багатство, смерть і біль
Вони говорили про людей на снігу
І далекі місця давно
Вони говорили про вогонь і дощ
Про здоров’я і багатство, смерть і біль
Ла ля…