Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Technicolor Dreams, виконавця - Bee Gees. Пісня з альбому This Is Where I Came In, у жанрі Иностранный рокTechnicolor Dreams(оригінал) |
| Now, I’ve been accused of going Hollywood |
| Chasing some cinematic schemes |
| But I’ll give you Panavision pictures |
| 'Cos you give me Technicolor dreams |
| Up there, walking on air |
| I’d like to show you how |
| I loved you way back then |
| As much as I need you now |
| Some people like to send the world away |
| Some sunlight on some silver beams |
| And I’ll give you Panavision pictures |
| 'Cos you give me Technicolor dreams |
| Oh wow, look at us now |
| All of our dreams fulfill |
| I would implore you still |
| From under your windowsill |
| Sometimes, I’d like to send the world away |
| Some sunlight on some silver beams |
| So I’ll give you Panavision pictures |
| 'Cos you give me Technicolor dreams |
| Technicolor dreams |
| I’ll give you Panavision pictures |
| Cause you give me Technicolor dreams |
| Go far, follow your star |
| I’ll help you climb that hill |
| I would adore you still |
| From under your windowstill |
| Sometimes I’d like to send the world away |
| Some sunlight under some silver beams |
| So I’ll give you Panavision pictures |
| Cause you give me Technicolor dreams |
| Technicolor dreams |
| (переклад) |
| Тепер мене звинуватили в тому, що я поїхав у Голлівуд |
| Погоня за деякими кінематографічними схемами |
| Але я дам вам фотографії Panavision |
| Тому що ти даруєш мені різнокольорові мрії |
| Там, нагорі, гуляємо по повітрі |
| Я хотів би показати вам, як |
| Я любив тебе ще тоді |
| Наскільки ти мені потрібний зараз |
| Деякі люди люблять відсилати світ |
| Трохи сонячного світла на сріблястих променях |
| І я дам вам фотографії Panavision |
| Тому що ти даруєш мені різнокольорові мрії |
| Вау, подивіться на нас зараз |
| Усі наші мрії здійснюються |
| Я б все ще благав вас |
| З-під вашого підвіконня |
| Іноді я хочу відіслати світ |
| Трохи сонячного світла на сріблястих променях |
| Тому я дам вам фотографії Panavision |
| Тому що ти даруєш мені різнокольорові мрії |
| Різнокольорові мрії |
| Я дам вам фотографії Panavision |
| Бо ти даруєш мені різнокольорові мрії |
| Ідіть далеко, слідуйте за своєю зіркою |
| Я допоможу тобі піднятися на цей пагорб |
| Я все ще обожнюю тебе |
| З-під твого вікна |
| Іноді я хочу відіслати світ |
| Трохи сонячного світла під срібними променями |
| Тому я дам вам фотографії Panavision |
| Бо ти даруєш мені різнокольорові мрії |
| Різнокольорові мрії |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Stayin' Alive | 2009 |
| Stayin’ Alive | 2021 |
| How Deep Is Your Love | 2009 |
| More Than A Woman | 2009 |
| Tragedy | 2009 |
| Night Fever | 2009 |
| You Should Be Dancing | 1978 |
| Alone | 2009 |
| Too Much Heaven | 2009 |
| Man In The Middle | 2004 |
| To Love Somebody | 2009 |
| Love You Inside Out | 2009 |
| Spicks And Specks | 2020 |
| Emotion | 2009 |
| Closer Than Close | 2005 |
| For Whom The Bell Tolls | 2009 |
| Dogs | 1973 |
| You Win Again | 2009 |
| My Lover's Prayer | 1996 |
| Living Together | 1979 |