Переклад тексту пісні South Dakota Morning - Bee Gees

South Dakota Morning (оригінал)

The sun shines down on a South Dakota morning
And I can see their faces in my eyes
I wish they were behind me
My enemy can find me
If only to remind me
That I’m really not alone
All the South Dakota mornings I have known
The eagle flies on a South Dakota morning
And I don’t see my eagle anymore
Now stranger I must kill you
You must survive but will you
I may just beat you down
But will it even up the score
I think I saw the eagle just once more
The rain comes down on a South Dakota morning
And I can’t see the sadness in my town
So let it be my pillow
For underneath your willow
Wanna go back to you though
You’re nothing but a town
On the South Dakota grass I lay me down
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah

South Dakota Morning (переклад)

Вранці в Південній Дакоті світить сонце
І я бачу їхні обличчя в моїх очах
Я бажав би, щоб вони були позаду
Мій ворог може знайти мене
Лише щоб нагадати мені
Що я справді не один
Усі ранки Південної Дакоти, які я знала
Орел летить вранці в Південній Дакоті
І я більше не бачу свого орла
Тепер, незнайомець, я мушу вбити тебе
Ви повинні вижити, але чи зможете
Я можу просто збити вас
Але чи підвищить це результат
Мені здається, я бачив орла лише раз
Вранці в Південній Дакоті йде дощ
І я не бачу смутку у своєму місті
Тож нехай це буде моєю подушкою
Бо під твоєю вербою
Хочу повернутися до вас
Ви не що інше, як місто
Я лежав на траві Південної Дакоти
Так, так, так, так, так, так