Переклад тексту пісні Songbird - Bee Gees

Songbird (оригінал)

Go on with your song, bird
You can’t go wrong bird
You will go on and on, bird
Like you did before
Though your wings are broken
The sky is so wide open
And the wind is waiting for you
Like an open door
Though you go so far away
Your voice will still be heard so well
You’ll never really ever know
How beautiful you are
When the moon is on the rise
I’ll try to make my songbird fly
I wonder if he ever will
And if he really did, how far
Go on with your song, bird
You can’t go wrong bird
You will go on and on, bird
Through the open door
Go on with your song, bird
You can’t go wrong my bird
You will go on and on, bird
Like you did before
Like you did before

Songbird (переклад)

Продовжуйте пісню, пташко
Ви не можете помилитися, птаха
Ти будеш продовжувати і далі, пташко
Як і раніше
Хоч твої крила зламані
Небо так розкрите
І вітер чекає на вас
Як відчинені двері
Хоча ви їдете так далеко
Ваш голос все одно буде чути так гарно
Ви ніколи не дізнаєтеся
Яка ви гарна
Коли місяць на зростанні
Я спробую змусити мого співочого птаха літати
Цікаво, чи він колись буде
І якщо він справді зробив, то як далеко
Продовжуйте пісню, пташко
Ви не можете помилитися, птаха
Ти будеш продовжувати і далі, пташко
Через відчинені двері
Продовжуйте пісню, пташко
Ви не можете помилитися, мій птах
Ти будеш продовжувати і далі, пташко
Як і раніше
Як і раніше