Переклад тексту пісні Sinking Ships - Bee Gees

Sinking Ships (оригінал)

Sinking ships
Watching them sail and the sun as sinks in the sea
Crashing planes
Only the eyes of the doomed with a smile on their face
So I say to myself Is it real?
So I look inside myself
Can I feel?
Coloured cups
Windows that slide up and down with a squeak in the side
Funny day
Banging the door to a close as it’s hurting my knee

Sinking Ships (переклад)

Тонуть кораблі
Спостерігаючи, як вони пливуть і сонце, як тоне в морі
Аварії літаків
Лише очі приречених із усмішкою на обличчі
Тож я кажу собі Чи це реально?
Тому я заглядаю всередину себе
Чи можу я відчути?
Кольорові чашки
Вікна, які ковзають вгору та вниз зі скрипом збоку
Смішний день
Блюкаю дверима, щоб закрити, бо боляче коліно