Переклад тексту пісні Sacred Trust - Bee Gees

Sacred Trust (оригінал)

I meant to fight it to the finish but you made me forget
And though its possible Im dreaming, dont wake me yet
You know I love you
I cant see the day for night
You know I twist around and turn around and then I give in You end up in control of me its really a sin
I dont know what youre doing to me But I know its a crime
And baby I cant last another night
And every moment is eternity
And from the depth of my soul
Cant let another day go by
I follow my heart right up to the end
As far as the eye can see
Im faithful and true and living up to Your sacred trust in me Ill never give out to somebody else
I know where my arms should be Im faithful and true and making it through
Your sacred trust in me Your sacred trust in me You take me and you break me and you do what you please
I stumble and I tremble and Im weak at the knees
The vision that lies before me is not reality
I tell you I cant wait another night
For every secret that your soul reveals
And you and I may get to know
That its real, that its real
I follow my heart that leads me to you
And all that my love should be (you know Im talking to you)
And you can be sure Im doing it for
Your sacred trust in me Ill never give out to somebody else
Theres nowhere my heart should be (you know Im calling to you)
Im faithful and true and living up to Your sacred trust in me Your sacred trust in me
I follow my heart right up to the end
As far as the eye can see
Im faithful and true and living up to Your sacred trust in me Ill never give out to somebody else
I know where my arms should be Im faithful and true and making it through
Your sacred trust in me Your sacred trust
I follow my heart that leads me to you
And all that my love should be (you know Im calling to you)
And you can be sure Im doing it for
Your sacred trust in me Ill never give out to somebody else
Theres nowhere my heart should be (you know Im calling to you)
Im faithful and true and living up to Your sacred trust in me Your sacred trust

(переклад)

Я хотів боротися до фінішу, але ти змусив мене забути
І хоча, можливо, мені сниться, поки що не будіть мене
Ти знаєш, я кохаю тебе
Я не можу бачити день на ніч
Ти знаєш, я обертаюся і обертаюся, а потім поступаюся, ти в кінцевому підсумку контролюєш мене, це справді гріх
Я не знаю, що ти зі мною робиш, але я знаю, що це злочин
І, дитинко, я не витримаю ще однієї ночі
І кожна мить – це вічність
І з глибини моєї душі
Не можна дозволити ще одному дню пройти
Я слідую своєму серцю аж до кінця
Наскільки сягає око
Я вірний і правдивий і живу згідно Твоєї священної довіри до мене Я ніколи не віддам комусь іншому
Я знаю, де мають бути мої руки Я вірний і правдивий і долаю
Твоя священна довіра до мене Твоя священна довіра до мене
Я спотикаюся і тремчу, і в мене слабі коліна
Бачення, яке лежить переді мною не є реальністю
Я кажу тобі, що я не можу чекати ще однієї ночі
За кожну таємницю, яку відкриває твоя душа
І ми з вами можемо познайомитися
Це справжнє, це справжнє
Я слідую за своїм серцем, яке веде мене до вас
І все, чим має бути моє кохання (знаєш, я говорю з тобою)
І ви можете бути впевнені, що я роблю це для
Твоє священне довір’я до мене Ніколи не передам нікому іншому
Ніде моє серце не повинно бути (ти знаєш, я тебе кличу)
Я вірний і правдивий і живу відповідно до Твоєї священної довіри до мене Твоєї священної довіри до мене
Я слідую своєму серцю аж до кінця
Наскільки сягає око
Я вірний і правдивий і живу згідно Твоєї священної довіри до мене Я ніколи не віддам комусь іншому
Я знаю, де мають бути мої руки Я вірний і правдивий і долаю
Твоя священна довіра до мене Твоя священна довіра
Я слідую за своїм серцем, яке веде мене до вас
І все, чим має бути моє кохання (знаєш, я дзвоню тобі)
І ви можете бути впевнені, що я роблю це для
Твоє священне довір’я до мене Ніколи не передам нікому іншому
Ніде моє серце не повинно бути (ти знаєш, я тебе кличу)
Я вірний і правдивий і живу відповідно до Твоєї священної довіри до мене Твоєї священної довіри