Переклад тексту пісні Road To Alaska - Bee Gees

Road To Alaska - Bee Gees
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Road To Alaska, виконавця - Bee Gees. Пісня з альбому To Whom It May Concern, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1971
Лейбл звукозапису: Barry Gibb
Мова пісні: Англійська

Road To Alaska

(оригінал)
I’m on the road to Alaska, nowhere near Nebraska,
But I’m sure if I asked her she’ll know.
I ain’t got no Honey, I’m so short of money.
I really really wanna go home.
I dialed Oklahoma, made attempts to phone her,
Gave up when I got no reply.
I’m on the road to Alaska, nowhere near Nebraska,
But I’m sure if I don’t ask her I’ll die.
I found Cincinatti, out there I was happy, every single day of my life.
I had me a woman, she started to runnin'.
I really couldn’t make her my wife.
She started to show which was she was goin', every single road she could go
I’m on the road to Alaska, nowhere near Nebraska
But I’m sure if I asked her she’ll know
Instrumental:
I made Cincinatti, out there I was happy, every single day of my life.
I had me a woman, she started to runnin'.
I really couldn’t make her my wife.
She started to show which was she was goin', every single road she could go
I’m on the road to Alaska, nowhere near Nebraska
But I’m sure if I asked her she’ll know.
I’m sure if I ask her she’ll know.
I’m sure if I ask her she’ll know.
(переклад)
Я по дорозі на Аляску, поблизу Небраски,
Але я впевнений, що якщо я запитаю її, вона дізнається.
Я не маю Дорогий, мені так не вистачає грошей.
Я дуже хочу повернутися додому.
Я набрав номер в Оклахому, робив спроби зателефонувати їй,
Здав, коли не отримав відповіді.
Я по дорозі на Аляску, поблизу Небраски,
Але я впевнений, що якщо я не попрошу її, я помру.
Я знайшов Цинчінатті, там я був щасливий кожен день свого життя.
У мене була жінка, вона почала бігати.
Я дійсно не міг зробити її своєю дружиною.
Вона почала показувати, куди вона йде, кожною дорогою, якою могла пройти
Я по дорозі на Аляску, поблизу Небраски
Але я впевнений, що якщо я запитаю її, вона дізнається
інструментальний:
Я витворив Цинцинатті, там я був щасливий кожен день свого життя.
У мене була жінка, вона почала бігати.
Я дійсно не міг зробити її своєю дружиною.
Вона почала показувати, куди вона йде, кожною дорогою, якою могла пройти
Я по дорозі на Аляску, поблизу Небраски
Але я впевнений, що якщо я запитаю її, вона дізнається.
Я впевнений, що якщо запитаю її, вона дізнається.
Я впевнений, що якщо запитаю її, вона дізнається.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stayin' Alive 2009
Stayin’ Alive 2021
How Deep Is Your Love 2009
More Than A Woman 2009
Tragedy 2009
Night Fever 2009
You Should Be Dancing 1978
Man In The Middle 2004
Alone 2009
To Love Somebody 2009
Too Much Heaven 2009
Love You Inside Out 2009
Spicks And Specks 2020
Emotion 2009
For Whom The Bell Tolls 2009
Closer Than Close 2005
Wish You Were Here 1989
My Lover's Prayer 1996
You Win Again 2009
Whisper Whisper 1969

Тексти пісень виконавця: Bee Gees