Переклад тексту пісні Never Been Alone - Bee Gees

Never Been Alone (оригінал)

I’ve never been alone
And I’ve only seen the sky
Still I know the reason why
I’ve been thinking it over
I’ve never climbed a tree
But that’s natural for me
And you don’t know my name
So I’m thinking it over
And every day I’m learning
The things that are concerning you and I
And if you were beside me
You’d know what’s inside me so tell me why
Give me inspiration to clear the situation we’ve known too long
And if we end up crying then one of us is lying so tell me —
Never rode a plane
And I never will again
So 'til then I’ll drink the rain
While I’m thinking it over

Never Been Alone (переклад)

Я ніколи не був один
А я бачив лише небо
Я все одно знаю причину
Я все обмірковував
Я ніколи не лазив на дерево
Але для мене це природно
І ти не знаєш мого імені
Тому я все обмірковую
І кожен день я вчуся
Речі, які стосуються вас і мене
І якби ти був поруч зі мною
Ви б знали, що всередині мене, тому скажіть мені чому
Дайте мені натхнення, щоб прояснити ситуацію, про яку ми давно знаємо
І якщо ми заплачемо, то один із нас бреше, так скажи мені —
Ніколи не їздив літаком
І я ніколи більше не буду
Тож до того часу я вип’ю дощ
Поки я обмірковую це