Переклад тексту пісні Miracles Happen - Bee Gees

Miracles Happen (оригінал)

Miracles happen
We know miracles happen
Miracles happen
We know miracles happen
If we just try
We can put it back together, you and I And all the bad is blown away
I never said goodbye
It’s the writing on the wall, that makes you see
And it’s Savior of my soul
And what I say that must be heard
With love in every word, ever
Close your eyes, don’t let go Don’t get lost in the fallin' snow
Always out of place alone
Someone you’re not sure of Broken wings, don’t arrive
It’s a storm but you still survive
Gonna take a miracle
So I go around believing you
Say goodnight, stay forever and
Nobody knows how much
I pray for you at night
And miracles happen
You know miracles happen
And yesterday
There was nothin' in my life worth livin' for
But you were there when I was born
The very strength to carry on A miracle has come
Hold on tight, call my name
Don’t get caught in the midnight rain
(Aah aah)
Part of me believes in you
Someone I’m not sure of Don’t look down, I’ll be there
(Aah aah)
Like the wind in the cold night air
(Aah aah)
I can see a miracle
And through it all we rise and fall
Tear it apart, stay forever and
I know where Heaven is Somewhere in between
Miracles happen
We know miracles happen
Red, blue, black and white
And true light, shine on anyone
Two hearts make it right
And all that love can change
Close my eyes, don’t let go
(Aah aah)
I’ll be lost in the fallin' snow
(Aah aah)
Always out of place alone
Someone I’m not sure of
(Gone away)
Don’t look down, I’ll be there
(Eh eh)
Like the wind in the cold night air
I can see a miracle
And through it all we rise and fall
Tear it apart and stay forever
I know where Heaven is Yeah I know
Somewhere in between
(Oh)
(Miracles)
Hold on tight, call my name
Don’t get caught in the midnight rain
Part of me believes in you
Someone I’m not sure of Don’t look down, I’ll be there
Like the wind in the cold night air
(Oh, oh)
I can see a miracle
(Oh)
Close my eyes, don’t let go
I’ll be lost in the fallin' snow
Always out of place alone
Someone I’m not sure of

Miracles Happen (переклад)

Чудеса трапляються
Ми знаємо, що дива трапляються
Чудеса трапляються
Ми знаємо, що дива трапляються
Якщо ми просто спробуємо
Ми можемо зібрати це знову, ти і я І все погане здувається
Я ніколи не прощався
Це напис на стіні, який змушує вас бачити
І це Спаситель моєї душі
І те, що я говорю, потрібно почути
З любов’ю в кожному слові, завжди
Закрийте очі, не відпускайте Не заблукайте в снігу, що падає
Завжди не на своєму місці
Хтось, у кого ви не впевнені, Broken wings, не приїжджайте
Це буря, але ви все одно виживаєте
Зроблю чудо
Тож я віряю вам
Скажи на добраніч, залишайся назавжди і
Ніхто не знає скільки
Я молюсь за вас уночі
І дива трапляються
Ви знаєте, дива трапляються
І вчора
У моєму житті не було нічого, заради чого варто жити
Але ти був поруч, коли я народився
Сама сила продовжити Прийшло чудо
Тримайся, назви моє ім’я
Не потрапляйте під опівнічний дощ
(Аааааа)
Частина мене вірить у вас
Хтось, у кого я не впевнений Не дивіться вниз, я буду там
(Аааааа)
Як вітер у холодному нічному повітрі
(Аааааа)
Я бачу диво
І через це все ми підіймаємось і падаємо
Розірвіть його, залишитесь назавжди і
Я знаю, де Небо Десь посередині
Чудеса трапляються
Ми знаємо, що дива трапляються
Червоний, синій, чорний і білий
І справжнє світло, осяй будь-кого
Два серця роблять це правильно
І все це кохання може змінитися
Закрийте мої очі, не відпускайте
(Аааааа)
Я загублюсь у снігу, що падає
(Аааааа)
Завжди не на своєму місці
Хтось, у кого я не впевнений
(Пішов)
Не дивіться вниз, я буду там
(ее)
Як вітер у холодному нічному повітрі
Я бачу диво
І через це все ми підіймаємось і падаємо
Розірвіть і залишайтеся назавжди
Я знаю, де рай Так, я знаю
Десь посередині
(о)
(Чудеса)
Тримайся, назви моє ім’я
Не потрапляйте під опівнічний дощ
Частина мене вірить у вас
Хтось, у кого я не впевнений Не дивіться вниз, я буду там
Як вітер у холодному нічному повітрі
(о, о)
Я бачу диво
(о)
Закрийте мої очі, не відпускайте
Я загублюсь у снігу, що падає
Завжди не на своєму місці
Хтось, у кого я не впевнений